ABAI
Stand E-36

ABAI – Assoc. para Educação em Administração Empresarial
Alameda Campinas, 463 – Jardim Paulista
Cep: 01404902 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5184-1710
marketing@abai.com.br
www.abai.com.br

A ABAI é a única representante premier da Apics no Brasil, realizando treinamentos para profissionais de Supply Chain desde 1994. Promove cursos preparatórios para as certificações CPIM e CSCP e providencia o registro para os respectivos exames.ABAI is the sole Apics Premier Channel Partner in Brazil, providing training to Supply Chain Professionals since 1994. ABAI promotes the inter-enterprises preparation courses for CPIM and CSCP certifications.
ABAI es el único canal de venta Premier de Apics en Brasil, realizando entrenamientos para profesionales de Supply Chain desde 1994. ABAI promueve cursos empresariales preparatorios para las certificaciones CPIM y CSCP.

Produtos: Cursos focados no gerenciamento dos processos da cadeia de suprimentos, gerenciamento de operações e gestão de mudanças.
Trainings focused on supply chain management, operations management and change management.

ABIMAQ
Stand k-26

ABIMAQ – Associação Bras. da Ind. de Máq. e Equipamentos
Avenida Jabaquara, 2925 – Mirandópolis
Cep: 04045-902 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5582-6316
thais.pereira@abimaq.org.br
www.abimaq.org.br

Fundada em 1975, a ABIMAQ – Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos é uma das mais importantes entidades do setor industrial brasileiro.
Founded in 1975, ABIMAQ – Brazilian Machinery Builders Association is one of the most important entities in the Brazilian Industrial sector.
Fundada en 1975, a ABIMAQ – Asociación Brasileña de la Industria de Máquinas y Equipos, es una de las más importantes entidades del sector industrial en Brasil.

Produtos: Representando cerca de 6.800 empresas distribuídas em território brasileiro, a ABIMAQ oferece diversos serviços que se diferenciam por sua excelência, como financiamento, estudos econômicos, consultoria em comércio exterior, missões empresariais, treinamentos.
Products: Representing about 6.800 enterprises throughout Brazil, ABIMAQ offers several services, that are distinguished by excellence, of: financing, economic studies, international trade promotion and consultancy, training, management support, Quality program.
Productos: Representando cerca de 6.800 empresas distribuidas en el territorio brasileño, ABIMAQ ofrece diversos servicios, que se distinguen por su excelencia, como financiación, estudios económicos, consultoria en comercio exterior, promoción comercial en el exterior.

Acumuladores Moura S.A.
Stand C-41

Acumuladores Moura S.A.
Rua Hermínio Alves de Queiroz, 65 – Jardim Massangana
Cep: 54400230 – Jaboatão dos Guararapes – PE – Brasil
Tel.: 11 33362408
juliana.velez@grupomoura.com
www.moura.com.br

Águia Sistemas
Stand D-57

Águia Sistemas de Armazenagem S.A.
Avenida Senador Flávio Carvalho Guimarães, 3505 – Boa Vista
Cep: 84071-981 – Ponta Grossa – PR – Brasil
Tel.: 42 3220-2666
priscila@aguiasistemas.com.br
www.aguiasistemas.com.br

A Águia Sistemas é uma indústria metalúrgica que se dedica a fornecer soluções no segmento de logística, com um mix de produtos que complementam toda a infraestrutura de logística, oferece aos seus clientes soluções adequadas para as mais diversas situações.
In the early of the 70´s, Ponta Grossa city, located in the centre-south of Paraná, initialized its industrialization process, drawing several economical groups, In this scenery, in 1973, Aguia Company arose and because of the quality of its products.
En el inicio de la década del setenta, la ciudad de Ponta Grossa, situada en el centro-sur del Estado de Paraná, inició su proceso de industrialización atrayendo diversos grupos económicos. En 1973, surgió la Metalúrgica Águia.
Produtos: Estruturas portapaletes; flow-rack; sistema autoportante; drive in/throught; armazenagem dinâmica; push back; miniload; portapaletes deslizante; mini portapaletes; transportadores; mezanino; contêineres tubulares; contêineres aramados; contêineres especiais; unit flow.
Pallet Racks, Narrow Aisle Pallet Racks and Rack Supported Buildings, Drive In and Drive Through, Dinamic Storage of Pallets, mini load, High Density Pallet Racks, Mini Porta Pallets, Case Flow Rack, Conveyors, Mezzanines, Tubular Frame Container, Wire Me.
Productos: Estanteria selectiva, Porta pallets pasillo angosto y Porta Pallets autoportante, Estanteria Penetrable, Estanteria Movil, Estanteria para Picking Dinamico, Transportadores, Entrepisos, Contenedor Alambrado.

Lançamentos: A Águia Sistemas de Armazenagem firmou uma parceria estratégica com as empresas Kyowa Manufacturing e Insight Automation para a produção de MDR’s Pulse Roller no Brasil. Trata-se da tecnologia mais avançada para a automação de transportadores. Vantagens n
Launches: A Águia Sistemas de Armazenagem entered into a strategic partnership with Kyowa Manufacturing companies and Insight Automation for the production of MDR’s Pulse Roller in Brazil. This is the most advanced technology for automation conveyors. Advantages
Lanzamientos: Ventajas del uso de rodillos de pulso de MDR: Transportadores modulares: proporcionan secciones individuales mecánicos y eléctricos; 24V Drive: secciones impulsadas por un solo MDR 24VDC; Ahorro de energía: impulsado secciones sólo cuando sea necesario.

AHK
Stand D – 47

Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Alemanha – AHK
Rua Verbo Divino, 1488 – 3º Andar
Cep: 04719-904 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5187-5137- Fax: 5181-7013
ahk.vip@ahkbrasil.com
www.ahkbrasil.com

AHM Solution
Stand A-44

AHM Solution do Brasil Ltda.
Rua Batovi, 6 – Vila Mariana
Cep: 04111-060 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5908-5850
contato@ahmsolution.com.br
www.ahmsolution.com.br

A AHM Solution do Brasil foi fundada em 2001 com o objetivo de auxiliar as empresas brasileiras a eliminarem potenciais avarias no transporte por conta do manuseio inadequado.

Produtos: Segurança e Logística: *Farol AntiColisão Spotlight – O Farol Anticolisão, também conhecido como Blue Spotlight, amplia de forma extraordinária a segurança na movimentação de materiais.
Products: Security and Logistics: * Anti Collision Spotlight Lighthouse – The Collision Avoidance Lighthouse, also known as Blue Spotlight, increases dramatically the safety in handling.

ANFARLOG
Stand D-49

ANFARLOG – Associação Nacional de Farmacêuticos Atuantes em Logística
Vergueiro, 2087 140 andar – Vila Mariana
Cep: 04101000 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 115087-8960
saulo@anfarlog.org.br
www.anfarlog.org.br

A ANFARLOG é uma associação que congrega profissionais e empresas atuantes na área de logística de produtos farmacêuticos e afins.

B.lotti
Stand F-21

B.lotti Movimentação de Cargas Ltda.
José Theodoro Ribeiro, 3860 – Ilha da Figueira
Cep: 89258-001 – Jaraguá do Sul – Santa Catarina – Brasil
Tel.: 47 3275-0423
comercial4@blotti.com.br
www.blotti.com.br
A B.lotti, localizada em Jaraguá do Sul, SC, atua no mercado de movimentação e amarração de cargas. A empresa tem como prioridade fornecer produtos e serviços com excelência, prestando atendimento em todo território nacional e desenvolvendo aplicações próprias.

Produtos: Cintas de poliéster conforme norma NBR 15637, lingas de correntes Grau8 e Grau 10 conforme norma NBR 15516, manilhas, parafusos, o produto, em aço Alloy, é uma linha de içamento que permite rotações completas (360º) e proporciona grande mobilidade na movimentação de cargas.

Baoli
Stand A-62

KION South America Fabricação de Equipamentos para Armazenagem Ltda.
Rod. Eng. Ermênio de Oliveira Penteado, s/n – Km 56 – Itaici
Cep: 13340-600 – Indaiatuba – SP – Brasil
Tel.: 19 3115-0600 – Fax: 19 3315-0628
dongpo.xia.sales@baoli-mh.com
www.baoli.com.br

A Baoli é uma das empresas do Grupo KION e é a maior fabricante internacional de empilhadeiras na China no segmento de movimentação de cargas, contando com mais de 21.000 colaboradores.

Bastian Solutions
Stand L-09

Bastian South America Automação e Sistemas de Manuseamento de Materiais Ltda.
Avenida Jose Paulino, 3641
Cep: 13140818 – Paulinia – SP – Brasil
Tel.: 19 38339090
rpaula@bastiansolutions.com
www.bastiansolutions.com.br

Bertolini
Stand A-35

Bertolini Sistemas de Armazenagem S.A.
Rodovia BR 259 Km 51 Bloco II, 259 – Santa Helena
Cep: 29705-760 – Colatina – Espírito Santo – Brasil
Tel.: 54 2102-4999
armazenagem@bertolini.com.br
www.bertoliniarmazenagem.com br

Especializada em soluções para as necessidades de armazenagem, logística e distribuição, a Bertolini Sistemas de Armazenagem faz parte do Grupo Bertolini que carrega em sua trajetória 45 anos de expertise e reconhecimento.

Produtos: Porta Pallet, Armazém Automatizado, Drive in, Drive In para carro Satélite, Porta Pallet Deslizante, Drive In Dinâmico, Autoportante, Push Back, Intainer, Porta Bobina, Passarela, Flow Rack, Cantilever, Estantes Metálicas e Porta Pallet Leve.

Lançamento: Estrutura Autoportante com carro satélite.

BNDES
Stand J-08

Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social – BNDES
Av. República do Chile, 100 – Centro
Cep: 20031-917 – Rio de Janeiro – RJ – Brasil
Tel.: 21 2172-6384
sidnei.carvalho@bndes.gov.br
www.bndes.gov.br

O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), empresa pública federal, é hoje o principal instrumento de financiamento de longo prazo para a realização de investimentos em todos os segmentos da economia.

The Brazilian Development Bank (BNDES) is the main financing agent for development in Brazil. Since its foundation, in 1952, the BNDES has played a fundamental role in stimulating the expansion of industry and infrastructure in the country.

El Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) es el principal Agente de Desarrollo en Brasil. Desde su fundación en 1952, el BNDES desempeña un papel clave en el fomento de la expansión de la industria y la infraestructura del país.

Bona
Stand M-05

Bona Terceirização de Mão de Obra para Logística Ltda. – ME
Avenida Morumbi, 8473 – Sala 04 – Brooklin
Cep: 04559-003 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5041-0683
contato@bonaterceirizacao.com.br
www.bonaterceirizacao.com.br

A Bona acumula know How de 18 anos de terceirização de mão de obra para logística, movimentação de materiais e produtos atendendo principalmente aos setores de logística da indústria e do comércio.

Brasiltec
Stand L-14

Brasiltec Logistica Eireli
Av. Cangaiba, 3887 – Sala 17
Cep: 03711009 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 31 33612798 – Fax: 33617485
comercial@brasiltecnet.com.br
www.brasiltecnet.com.br

BW Expo
Stand N-01

BW Expo
Rua Voluntários da Pátria, 2525 – Sala 104 – Santana
Cep: 02401000 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 4304-5255
gramos@bwexpo.com.br
www.bwexpo.com.br

BYD do Brasil
Stand F-25

BYD do Brasil Ltda.
Avenida Antônio Buscato, 230 – Terminal Intermodal de Cargas
Cep: 13069-119 – Campinas – São Paulo – Brasil
Tel.: 11 2308-8037 – Fax: 11 2308-8037
rebeca.boletti@byd.com
www.byd.com

A Build Your Dream (BYD) é a maior fabricante de baterias recarregáveis no mundo. Líder global em diversos setores de alta tecnologia relacionadas às energias limpas, incluindo; automóveis híbridos e elétricos de alta eficiência e empilhadeiras elétricas.

Produtos: Empilhadeiras e Paleteiras Elétricas e Painéis Fotovoltaicos.
Products: Electric Forklifts and Solar Photovoltaic Panels.

Cab Produkttechnik
Stand A-78

Cab Produkttechnik GmbH & Co KG
Wilhelm-Schickard-Str., 14 – Baden-Württemberg
Cep: 76131 – Karlsruhe – Germany – Germany
Tel.: +49 721 6626 0 – Fax: +49 721 6626 129
info@cab.de
www.cab.de

The future of product marking – Made in Germany. cab is setting new technological benchmarks in developing and manufacturing devices and systems for product labeling and product marking.
Identificación de productos del futuro – Made in Germany. cab marca los hitos tecnológicos en el desarrollo y la fabricación de máquinas y sistemas para el marcaje y la identificación de productos.

Products: cab label printers are at home in virtually any industry today. Our devices are employed in commercial applications, in tough continuous operation in industry and for a wide range of services.
Productos: Las impresoras de etiquetas de cab está presente en prácticamente todos los sectores. Nuestros distintos aparatos se utilizan en comercios, en la industria, donde trabajan bajo condiciones duras, y en el entorno de la prestación de servicios.

Cargomax
Stand C-21, E-45

Cargomax Equipamentos Industriais Ltda.
Rua Eustáquio de Azevedo, 436 – Vila Maria Helena
Cep: 25261-600 – Duque de Caxias – RJ – Brasil
Tel.: 21 2676-2560 – Fax: 21 2676-2560
patricia@cargomax.com.br
www.cargomax.com.br

Empresa brasileira, sediada em Duque de Caxias, no Rio de Janeiro, com experiência de mais de três décadas no ramo de movimentação e armazenagem. Atua como fabricante de equipamentos para movimentação, carga e descarga de materiais.

Produtos: A empresa possui em seu portfólio niveladores de docas eletro-hidráulicos e mecânicos, niveladores de doca telescópicos, docas móveis, plataformas elevatórias, niveladores basculantes, niveladores portáteis, dobráveis e avançados.

Lançamentos: Vendo a necessidade do mercado, a Cargomax e a Engipro, desenvolveram em parceria seu mais novo produto, a plataforma veicular para caminhões.

Cascade Brasil
Stand D-31

Cascade Brasil Comércio de Equipamentos para Empilhadeiras e Construção Civil Ltda.
Praça Salvador Rosa, 131/141 – Jordanópolis
Cep: 09891-430 – São Bernardo do Campo – São Paulo – Brasil
Tel.: 11 4930-9800 – Fax: 11 4930-9849
cascade@cascadedobrasil.com.br
www.cascadedobrasil.com.br
Líder mundial na fabricação e comercialização de garfos e acessórios para empilhadeiras, a Cascade foi fundada em 1943 no Oregon, EUA, e está presente no Brasil desde 2004 oferecendo a seus clientes produtos com tecnologia de primeiro mundo.
World leader in the manufacture and commercialization of forks and attachments for forklift trucks, Cascade was founded in 1943 in Oregon, USA, and is present in Brazil since 2004 offering to its customers products with world-class technology.
Líder mundial en la fabricación y comercialización de horquillas y accesorios para montacargas, Cascade fue fundada en 1943 en Oregón, EE.UU., y está presente en Brasil desde 2004 ofreciendo a sus clientes productos con tecnología de clase mundial.

Produtos: Garfos e acessórios para empilhadeiras.
Products: Forks and attachments for forklift trucks.
Productos: Horquillas y accesorios para montacargas.

Lançamentos: TFC – Touch Force Control.
Launches: TFC – Touch Force Control.
Lanzamientos: TFC – Touch Force Control.

Cassioli
Stand B-33

Cassioli S.A.
Rua Balzers, 200
Cep: 13213084 – SP – Brasil
Tel.: 11 45251001- Fax: 4525-1665
marcos.costa@cassioli.com.br
www.cassioli.com.br

Chongqing Shanyan
Stand A-38

Chongqing Shanyan Crane Machinery Co, Ltd
Room 12-3, No 6 Keyuan 1St Road
Cep: 400039 – Chongqing – China
Tel.: 86 15909399991- Fax: 2368883657
shanyan@hoist-cranes.com
www.jcyccrane.com

Club Car
Stand M-07

Ingersoll Rand Ind Com e Serviços de Ar Cond., Ar Comp.
e Refrigeracao Ltda.
Alameda Caiapos, 311
Cep: 06460110 – Barueri – SP – Brasil
Tel.: 11 21098900
ana_donato@irco.com
www.clubcar.com

Clark
Stand D-53

Dabo Material Handling Equipment Brasil S.A.
Rua Comendador João Lucas, 215 – Dist. Industrial de Vinhedo
Cep: 13.280-000 – Vinhedo – SP – Brasil
Tel.: 19 3856-9090
marketing@clarkempilhadeiras.com.br
www.clarkempilhadeiras.com.br

A CLARK Empilhadeiras é uma empresa subsidiária integral da CMHI – Clark Material Handling International, detentora da marca e produtos CLARK no Brasil. Com sede na cidade de Vinhedo, São Paulo, a CLARK está presente no Brasil desde 1958.
Since the invention of the forklift in 1917 by Eugene Clark, CLARK has been one of the global market leaders of the material handling industry. CLARK has been part of the South Korean Young An family since 2003.

Produtos: Empilhadeiras contrabalançadas elétricas e a combustão interna, veículos de transporte e rebocadores. Assistência técnica e venda de peças de empilhadeiras on line.
Forklifts with electric or combustion engine drives, narrow aisle trucks, warehouse technology and heavy goods and passenger transport vehicles.

Lançamentos: Transpaleteiras elétricas operador a bordo e andando com e sem torre, modelos WPX45, SX16, PX20 e HWX30.
Launches: Walkie/Rider Pallet Truck models WPX45, SX16, PX20 and HWX30.

Combilift
Stand A-25

Moovit Maquinas Ltda.
Jose do Patrocinio, 559 – Niteroi
Cep: 92120-080 – Canoas – Rio Grande do Sul – Brasil
Tel.: 51 3077-7444
rafael@combilift.com
www.combilift.com.br

Lider mundial no projeto e fabricação de equipamentos customizados de movimentação de materiais, empilhadeiras articuladas para cargas paletizadas, empilhadeiras multidirecionais para cargas longas e movimentadores para cargas extralongas.
World leader on the design and manufacture of customized material handling equipment. Articulated forklifts for palletised loads, 4-way forklifts for long loads and straddle carriers for extralong loads.

Produtos: Projetos intralogísticos de movimentação e armazenagem; Empilhadeiras articuladas para corredores estreitos e empilhamento até 15 m; Empilhadeiras multidirecionais de capacidade até 25 ton; Movimentadores de capacidade até 150 ton. Versões elétrica, GLP e diesel.
Products: Intralogistics handling and storage projects; Articulated forklifts for narrow aisles lifting up to 15m; 4-way forklifts carrying up to 25ton; Straddle carriers moving up to 150ton. Electric, LPG and diesel versions.

Lançamentos: Empilhadeira para estufar e desovar containers no chão ou sobre a carreta. Capacidade até 16 ton em containers de 20’ e 10 ton em containers de 40’.
Launches: Forklift to load and unload continers on the floor or on trailers. Load capacity up to 16ton for 20’ containers and up to 10ton on 40’ containers.

Comercial Rodrigues
Stand B-21

Comercial Rodrigues Com. Varejista de Pneus Ltda.
Av. Jaime Rodrigues de Azenha, 1199 – Dist. Ind. Dante Siani
Cep: 13460000 – Nova Odessa – São Paulo – Brasil
Tel.: 13 3222-3241 – Fax: 13 3222-3241
mvidal@comercialrodrigues.com
www.comercialrodrigues.com

Há mais de 15 anos atuando no mercado brasileiro, na distribuição e venda de Pneus e Esteiras para máquinas e equipamentos de todas as industrias. Também efetua o preenchimento de pneus com polimeros anti-furos.
For more than 15 years selling tires and traks in the brazilian market for all kind of equipments of all industries. We also provide flatproofing solutions with original polymers.
Por más de 15 años actuando en el mercado brasilero, en la distribución y venta de neumaticos y orugas para maquinas y equipos de toda la industria. También ofrece el servicio de relleno de neumaticos con polimeros antipinchaduras.

Produtos: Pneus para máquinas e equipamentos, esteiras de borracha e preenchimento de pneus com polímeros antifuros.
Products: Tires, traks and flatproofing solutions.
Productos: Neumaticos de maquinas, orugas de goma y relleno de neumaticos con polimeros antipinchaduras.

Lançamentos: Pneus Tiron, Numa e Double Coin para linha industrial.
Launches: Presenting brands Tiron, Numa and Double Coin for industrial tires.
Lanzamientos: Presentando al mercado los neumaticos Tiron, Numa y Double Coin para linea industrial.

Continental Pneus
Stand E-27

Continental do Brasil Produtos Automotivos Ltda.
Rodovia Dom Gabriel Paulino Bueno Couto, s/n, KM 66 – Distrito Industrial de Jundiaí
Cep: 13212240 – Jundiaí – São Paulo – Brasil
Tel.: 11 4583-6161 – Fax: 11 4583-6161
vinicius.penna@conti.com.br
www.conti.com.br

A Continental é um dos principais fabricantes de pneus do mundo, desenvolvendo tecnologias inteligentes para o transporte de pessoas e de bens.

Produtos: Pneus. A linha de pneus comerciais especiais da Continental é a única a cobrir as mais diversas aplicações e necessidades a partir de quatro diferentes tipos de construção: pneumáticos radiais e diagonais; superelásticos (maciços) e sólidos (press-on band).

Lançamentos: No segmento de pneus industriais, a novidade é a chegada do Continental SC20 Mileage+, o mais avançado e o mais resistente pneu de empilhadeira do mundo, voltado para operações extremamente agressivas.

Crown
Stand O-07, C-45

Crown Comércio de Empilhadeiras Ltda.
Rod. Anhanguera, Km 62 Galpões 18, 19 e 20 CLA – Centro Logístico Anhanguera, s/n – Distrito Industrial
Cep: 13213-055 – Jundiaí – SP – Brasil
Tel.: 11 4585-4040 – Fax: 11 4585-4050
brasil.marketing@crown.com – crown.com

A Crown Equipment é uma das maiores empresas do mundo em movimentação de materiais. Sua premiada linha de empilhadeiras mantém uma reputação de produtos avançados em design, engenharia, tecnologia e processos integrados de fabricação.
Crown is one of the world’s largest material handling companies with a reputation for award-winning product design, advanced engineering and technology, and superior after-sale service.
Produtos: Com uma ampla gama de empilhadeiras, bem como tecnologia de automação e gestão de frotas, a Crown visa oferecer a seus clientes uma visão de futuro e produtos inovadores desenvolvidos para melhorar o desempenho e reduzir seus custos operacionais.
Crown produces a broad range of forklifts as well as automation and fleet management technologies. From our smallest hand pallet truck to our highest lifting turret truck, our goal is to always provide the user with the safest.

Lançamentos: Empilhadeiras a combustão Série C-5, tecnologia de seleção de pedidos Quick Pick Remote e sistema de gerenciamento de frota Infolink.
Launches: IC trucks C-5 Series, picking technology Quick Pick Remote and fleet management system Infolink.

D&D
Stand E-39

Qingdao D&D Machinery & Equipment Co., Ltd
Huaxing Road, 8 – Qingdao D&D Machinery & Equipment Co., Ltd
Cep: 266000 – Qingdao – Shandong – China
Tel.: +86 150-63912866 – Fax: +86 532-66712233
annzhang@dnd.com.cn
www.dnd.com.cn

Qingdao D&D Machinery&Equipment Co.,Ltd started to forklift making business from 2010, and made different forklifts to meet client need. Our products fall into the categories of mechanical forklift (diesel and gas), hydraulic forklift (diesel and gas,LPG).

Diesel forklift LPG forklift Gas forklift electrical forklift Pallet truck.

Dematic
Stand I-08

Dematic Sistemas e Equipamentos de Movimentação de Materiais Ltda.
Av. Embaixador Macedo Soares, 10.735 – Vila Anastácio
Cep: 22250-040 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3627-3100 – Fax: 11 3627-3101
contato.br@dematic.com
www.dematic.com.br

A Dematic projeta, desenvolve e oferece soluções que otimizam sua cadeia logística, melhora o desempenho e aumenta a produtividade de sua operação. Entende seus objetivos e necessidades empresariais e está em sintonia com as tendências atuais do mercado.
Providing more than an automated material handling system, Dematic leverages the data and technologies within your fulfilment centres to help measure your progress and improve your operations on a sustainable basis that strengthens the entire supply chain.
Dematic diseña, desarrolla y entrega soluciones que optimizan su cadena de suministro, mejoran la productividad y aumentan el rendimiento. Entendemos su negocio y los factores económicos que lo mueven y estamos al día con las tendencias del mercado actual.

Produtos: Na Dematic, sua ampla oferta de tecnologias para armazenamento e movimentação de materiais combinada com a última geração de controles de TI e software garante que desenvolva soluções personalizadas que atendam às necessidades individuais de seus clientes.
Products: At Dematic our comprehensive range of high-end storage and materials handling technology combined with leading edge controls, IT and software ensures that we develop tailored solutions that meet the individual needs of our customers. – Conveyor Systems.
Productos: Sistemas de transportadores; sistemas de clasificación; sistemas de paletización; almacenamiento; tecnologías de picking. Vehículos guiados automáticamente (AGV) y eletromonovias.

Lançamentos: Aquisição SDI Group – Parceria com Carvajal (Equador e Colômbia) – Technological Dematic Roadmap.
Launches: Acquisition SDI Group – Partnership with Carvajal (Ecuador and Colombia) – Technological Dematic Roadmap.
Lanzamientos: Adquisición SDI Group – Asociación con Carvajal (Ecuador y Colombia) – Tecnológico Dematic Hoja de Ruta.

Düren
Stand A-17

Düren Equipamentos Industriais Ltda.
Rua das Camélias, 357 – Pólo Industrial
Cep: 09370-843 – Mauá – São Paulo – Brasil
Tel.: 11 4543-7370 – Fax: 11 4543-7377
vendas@duren.com.br
www.duren.com.br

Empresa brasileira e uma das líderes no desenvolvimento de soluções e fabricação de equipamentos para movimentação de materiais, com grande ênfase no setor automobilístico e indústria em geral.
Brazilian company and a leader in developing solutions and manufacturing equipment for materials handling, with great emphasis on the automotive sector and general industry.
Empresa brasileña y un líder en el desarrollo de soluciones y fabricación de equipos para manipulación de materiales, con gran énfasis en la industria automotriz y en general.
Produtos: Sistemas Modulares DR (‘KBK’); Braços Giratórios DR (‘KBK’); Pontes Rolantes Leves (para até 5,0 ton); Talhas Elétricas de Corrente (para até 20,0ton); Estruturas Metálicas; Utilidades; Serviços de Montagem e Instalações Industriais.
Modular Systems DR (‘KBK’); Jib Cranes DR (‘KBK’); Light Cranes (up to 5,0 ton); Electric Chain Hoist (up to 20,0 ton); Steel Structure; Utilities; Mounting services and Industrial Facilities.
Productos: Sistemas Modulares DR (‘KBK’); Pescantes Giratorios DR (‘KBK’); Puentes Grúas de baja capacidad (hasta 5,0 ton); Polipastos de Cadena (hasta 20,0 ton); Estructuras Metálicas; Utilidades; Servicios de Montaje e Instalaciones Industriales.

Lançamentos: Pontes Rolantes Leves (para até 5,0 ton); Talhas Elétricas de Corrente Düren (“made by KITO”); Sistema DRII-V.
Launches: Light Cranes (up to 5,0 ton); Electric Chain Hoist Düren (“made by KITO”); DRII-V System.
Lanzamientos: Puentes Grúas de baja capacidad (hasta 5,0 ton); Polipastos de Cadena Düren (“made by KITO”); Sistema DRII-V.

Easytec
Stand F-19

Easytec Equipamentos Ind. Ltda.
Rua Ely do Amparo, s/n – Guarajuba
Cep: 26660-000 – Paracambi – RJ – Brasil
Tel.: 21 3545-1044
carlos@easytec.ind.br
www.easytec.ind.br

A Easytec foi fundada em 1995 sob liderança de um grupo de empreendedores com experiência consolidada em usinagem, caldeiraria, serralheria industrial e ferramentaria. A empresa desenvolve projetos e fabrica gabaritos.

Produtos: Trocador Elétrico de bateria; Estrados para Bateria; Carro para retirada de bateria; Pórticos; Acessórios para empilhadeiras e Salas de Bateria.

Lançamentos: Trocador Elétrico para Bateria – Joy.

eepos
Stand A-68

eepos do Brasil Ltda.
Rua Alfredo Pinto, 1870 – Parque da Fonte
Cep: 83065150 – São José dos Pinhais – PR – Brasil
Tel.: 41 3551-0347
murilo@eepos.com.br
www.eepos.com.br
A eepos é líder mundial em pontes rolantes em alumínio dentro da indústia automotiva. Empresa inovadora com produtos de ponta e referência no mercado mundial, com sede em 14 países.

Produtos: Sistemas de Pontes Rolantes em Alumínio; Perfis em Alumínio e seus componentes.

Lançamentos: Perfis em Fibra de Carbono (eepos carbon) e sistema automatizado (e-move).

Eisenmann do Brasil
Stand J-19

Eisenmann do Brasil Equipamentos Industriais Ltda.
Av. Duquesa de Goiás, 716 – Real Parque
Cep: 05686-002 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 2161-1210 – Fax: 11 3758-0030
livia.caneiro@eisenmann.com.br
www.eisenmann.com

Multinacional alemã, fundada em 1951, em Stuttgart, hoje uma empresa global, atuante em mais de 12 países. Um dos principais fornecedores internacionais de sistemas de tecnologia geral de pintura, tecnologia ambiental e automação de fluxo de material.

Eisenmann is both a family-run business and a global player. We are a recognized world leader in paint systems for plastic components, in weapons disposal plants, and in paint shops for the automotive industry.

Empifort
Stand E-41

Empifort Ind. e Com. de Peças e Equipamentos para Empilhadeiras Ltda. EPP
Rua Padre Caldas Barbosa, 40 – Vila Guilherme
Cep: 02055050 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 2218-0272 – Fax: 11 2218-0484
empifort.vendas@uol.com.br
www.empifort.com.br

A Empifort é uma empresa estabelecida há mais de 10 anos no mercado, atuando na fabricação de peças estruturais, transmissões, componentes de freio, entre outros, destacando-se pela qualidade nas peças fornecidas.

Empilhadeiras Catarinense
Stand D-16

Empilhadeiras Catarinense Ltda.
Rua Blumenau, 209
Cep: 88305-101 – Itajaí – SC – Brasil
Tel.: 47 3346-1100 – Fax: 3346-1100
emir@empilhadeirascatarinense.com.br
www.empilhadeirascatarinense.com.br

Emplaca
Stand O-08

Emplaca Automação e Tecnologia Ltda.
Rua Rafael de Marco, 142 – Parque Industrial das Oliveiras
Cep: 06765-350 – Taboão da Serra – São Paulo – Brasil
Tel.: 11 4788 -7777
emplaca@emplaca.com.br
www.emplaca.com.br

Com mais de 15 anos de experiência no mercado, é uma empresa especialista em desenvolvimento de projetos para endereçamento logístico. Oferece também, em seu portfólio, etiquetas adesivas e impressoras no sistema de outsourcing e placas de comunicação.

With over 15 years of industry experience, we are a company specializing in development projects for logistic addressing. We also offer in our portfolio, adhesive labels and printers in outsourcing system, unique visual communication cards.

Con más de 15 años de experiencia en el sector, somos una empresa especializada en proyectos de desarrollo para abordar logística. También ofrecemos en nuestra cartera, etiquetas adhesivas e impresoras en el sistema de contratación externa.

Produtos: Etiquetas com código de barras para portapaletes. Etiquetas com código de barras para níveis de portapaletes. Etiquetas com código de barras para Picking. Etiquetas com código de barras para Drive-in. Etiquetas UMA – Unidade Master de Palete.
Products: Labels with bar code for Pallet Labels with bar code for Pallet levels Labels with bar code for Picking Labels with bar code for Drive-In Labels MUP – Master Unit Pallet Labels with bar code to floor Labels with bar code to Blocadas Areas.

Productos: Las etiquetas con código de barras de la puerta Pallet Las etiquetas con los niveles de paletas de código de barras de la puerta Las etiquetas con código de barras para escoger Las etiquetas con código de barras para Drive-In Etiquetas A – Master Unidad Pallet.

Lançamentos: Novas soluções de identificação em áreas blocadas. Multiple Frame – Produzido pela Emplaca, é um suporte de fixação de placas de identificação próprio para endereçamento em áreas blocadas. Fabricado em aço de 2 mm de espessura.

Launches: New identification solutions for block areas. Multiple Frame – Powered by Emplaca, is a mounting bracket nameplates, fit for addressing in block areas. Made of steel of 2 mm thickness are fixed to the floor using bolts and bushings.

Lanzamientos: Nuevas soluciones de identificación zonas blocadas. Multiple Frame – Desarrollado por Emplaca, es un montaje de las placas de identificación del soporte, aptos para abordar en las zonas blocadas. Fabricado en acero de 2 mm de espesor.

Enersystem
Stand E-51

Enersystem do Brasil Ltda.
Rua da Lagoa, 175
Cep: 07232-152 – Guarulhos – SP – Brasil
Tel.: 11 24627545
noe.santos@br.enersys.com
www.enersys.com

Engesystems
Stand K-22

Engesystems Sistemas de Armazenagens Ltda.
Rua Anequirá, 141 – Cordovil
Cep: 21215440 – Rio de Janeiro – RJ – Brasil
Tel.: 21 3457-9000 – Fax: 21 3457-9000
vendas@engesystems.com.br
www.engesystems.com.br

A Engesystems é uma sólida indústria no segmento de metalurgia com 35 anos de existência, acumulando experiência comprovada, sendo especializada na fabricação de equipamentos metálicos para armazenagem, logística e verticalização de materiais e produtos.

Produtos: Estruturas portapaletes, Paletes metálicos (Adequados aos segmentos industrial e automobilístico); Cantilevers; Racks desmontáveis; Contentores com chapas corrugadas e aramados; Cestos metálicos aramados para abrigo de itens fracionados.

Expo Brasil Tv
Stand L-12

Marco Multimidia Ltda.
Rua José Rodrigues, 222 – Polo de Cine e Video do Rio de Janeiro
Cep: 22775047 – Rio de Janeiro – RJ – Brasil
Tel.: 24 22913621
www.expobrasil.tv

Fronius do Brasil
Stand A-15

Fronius do Brasil Comércio, Indústria e Serviços
Avenida Ulysses Guimarães, 3389 – Vila Nogueira
Cep: 09990-080 – Diadema – SP – Brasil
Tel.: 11 3563-3800
sac@fronius.com
www.fronius.com.br

A Fronius é uma empresa austríaca com sede em Pettenbach, fundada em 1945, por Günter Fronius. Hoje opera com filiais em 20 países, com mais de 3000 funcionários e possui representantes em mais de 60 países.

Fronius is an Austrian company with headquarters in Pettenbach, founded in 1945 by Günter Fronius. Today operates subsidiaries in 20 countries, with over 3,000 employees and has representatives in over 60 countries.

Fronius es una empresa austriaca con sede en Pettenbach, fundada en 1945 por Günter Fronius. En la actualidad cuenta con filiales en 19 países, con más de 3.000 empleados y cuenta con representantes en más de 60 países.

Produtos: Módulos de Carregamento; Carregadores de bateria intraLogística 8kW a 16kW; Sala de bateria.

Products: Charger moduls Intralogistic; baterry charger 8kW a 16kW Battery rooms.

Productos: Módulos de carga; Cargadores de batería intralogística 8 kW a 16 kW; Sala de batería

Lançamentos: Módulos de carregamento de bateria; Salas de bateria

Launches: Charger moduls; Battery rooms.
Lanzamientos: Módulos de carregamento de bateria Sala de batería.

Fulguris
Stand D-37

Newpower Sistemas de Energia S.A.
Av. Santos Dumont, 3331
Cep: 07220000 – Guarulhos – SP – Brasil
Tel.: 11 2413-5600 – Fax: 2412-7636
marcio.aguado@fulguris.com.br
www.fulguris.com.br

GBI Intralogistics Solutions
Stand L-16

GB Industries
West Newport Center Drive, 1143 – Newport Center Industrial Park
Cep: 33442 – Deerfield Beach – Florida – United States
Tel.: 954 596-5000 – Fax: 954 596-5000
terrys@gbisorters.com
www.gbisorters.com

GBI intralogística é uma corporação internacional US-based que fornece, monta fábrica e oferece suporte a software e equipamentos de intralogística. Seus produtos estão em uso em todo o mundo através de vendas diretas e parcerias.
GBI Intralogistics is a U.S.-based international corporation that supplies, assembles manufactures and supports intralogistics equipment and software. Our products are in use throughout the world through both direct sales and partnerships.
Produtos: A GBI projeta, fabrica e instala sistemas de intralogística turn-key completa e personalizada. Escala do GBI de produtos incluem diversas variedades de classificadores de alta velocidade, incluindo a bandeja de Tilt, cruz-correia, sapata deslizante, Pick/Put.
Products: GBI designs, manufactures and installs complete and custom turnkey intralogistics systems. GBI’s range of products include several varieties of High-Speed Sorters including Tilt Tray, Cross-Belt, Sliding Shoe, Pick/Put-to-Light as well as Automated Storag.

Genoa Informática
Stand A-40

Genoa Informática e Engenharia Ltda.
Avenida Pedro Bueno, 605 – Parque Jabaquara
Cep: 04342010 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5078-6624 – Fax: 11 5078-7784
genoa@genoa.com.br
www.genoa.com.br

Produtos: Impressoras térmicas; impressoras matriciais; coletores verificadores.

Gigavac
Stand B-15

Gigavac
Rose Ln, 6382 – Shady
Cep: 93013 – Carpinteria – California – United States
Tel.: +18056848401 – Fax: +18056848402
info@gigavac.com
www.gigavac.com

GIGAVAC, a privately held company, invites you to visit their, ISO9001, 40,000 square foot (3,700 sq. m) factory and headquarters near Santa Barbara, California to find out more about these unsurpassed sealed switching products.

Products: Manufacturer of contactors, high voltage relays, manual disconnect switches, sensing contactors.

Giovenzana
Stand B-25

Giovenzana International BV
Strawinskylaan, 1105
Cep: 1077 XX – Amsterdam – The Netherlands
Tel.: 310204413576 – Fax: 310204413456
events@giovenzana.com – www.giovenzana.com
The solutions offered by Giovenzana are the results of the close examination of the requirements of industrial electrical accessories, and are in line with all relevant international standards. It comprises of three main sectors.

GKO Informática
Stand O-02

GKO Informática Ltda.
Av. Marechal Câmara, 160 grupo 715 – Centro
Cep: 20020-080 – Rio de Janeiro – RJ – Brasil
Tel.: 21 2533-3503 – Fax: 21 2262-5200
info@gko.com.br
www.gko.com.br
www.gkofrete.com.br

Fundada em 1987, a GKO Informática se dedica ao desenvolvimento e apoio à implantação de soluções de base tecnológica na área de logística. Com o tempo, a empresa se especializou em gestão de fretes para embarcadores.
Produtos: o GKO FRETE é o software líder de mercado no segmento de gestão de fretes contratados junto a transportadoras, operadores logísticos e/ou autônomos. Em constante desenvolvimento, o GKO FRETE possui integração contábil e fiscal a qualquer ERP.

Lançamentos: Nesta edição da CeMAT, a GKO está lançando a mais nova versão do GKO FRETE, englobando os aprimoramentos mais recentes do sistema. Além disso, a empresa leva para a feira desenvolvimentos importantes do Confirma Fácil.

GNB Industrial Power
Stand F-17

Exide Technologies do Brasil Ltda.
Rua Barão do Triunfo, 427 Cj 607/608
Cep: 04602001 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5098-3590 – Fax: 11 5098-3598
valdirene.santos@exide.com
www.exide.com

Grammer
Stand D-51

Grammer do Brasil Ltda.
Avenida Industrial Walter Kloth, 888 – Jardim Cerejeiras
Cep: 12951-000 – Atibaia – SP – Brasil
Tel.: 11 2427-6244
roque.prado@grammer.com
www.grammer.com.br

Produtos: Assentos pneumáticos e mecânicos desenvolvidos para empilhadeiras, caminhões e máquinas de agricultura/construção.
Products: Pneumatic and mechanical seats designed for forklifts, trucks and agricultural/construction machines.

Lançamentos: DUAL MOTION – Assento ergonômico com prolongador de encosto adaptável.
Launches: DUAL MOTION – ergonomic seating with adaptive back support.

Green Pallet do Brasil
Stand A-23

Green Pallet do Brasil Indústria e Comércio Ltda.
Travessa João Tavares, 245 – Costa do Ipiranga
Cep: 94010970 – Gravataí – Rio Grande do Sul – Brasil
Tel.: 51 3469-8029 – Fax: 51 3469-8029
comercial@greenpallet.com.br
www.greenpallet.com.br

A Green Pallet é uma Joint Venture entre empresa canadense e empresa brasileira. Tem como objetivo e missão implementar um novo conceito de paletes, que em sua essência, visa contribuir para a preservação do meio ambiente.

Produtos: Paletes de plástico.

Greenfield Business Promotion
Stand L-19

Greenfield Consultoria e Promoção de Eventos Ltda.
Alexandre Dumas, 1601 – 5 And.-Cj.51 – Chácara Santo Antônio
Cep: 04717004 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3567-1890 – Fax: 11 3567-1891
comercial@embalanordeste.com.br
www.embalaweb.com.br

Produtos: Organização de feiras, conferências e eventos profissionais.
Products: Organization of trade fairs, conferences and professional events.
Productos: Organización de ferias, congresos y eventos profesionales.

Hahntel S.A.
Stand I-06

Pollux Automation
Av. Getúlio Vargas, 608 – Anita Garibaldi
Cep: 89202000 – Joinville – SC – Brasil
Tel.: 47 3025-9000 – Fax: 47 3025-9029
info@pollux.com.br
www.pollux.com.br

Especialista em leitura de códigos de barras ou 2D em centros de distribuição ou chão de fábrica, portais de leitura em linhas de sortimento, leitura de múltiplos códigos simultaneamente, leituras em alta velocidade, taxas de não leitura extremamente baixa.
Specialist on readers 2D codes or barcodes on distribution centers or factory floor, scanning portals on assortment lines, simultaneous multiple code reading, high speed readings with rates ?not reading? low, quality classification verifiers.
Líder en lectura de códigos de barras y códigos 2D en centros de distribución y fábricas, portales de lectura en líneas de clasificación automática, lecturas en alta velocidad, tasas de no lectura muy bajas, verificadores para clasificación de la calidad.

Produtos: Leitores Manuais de códigos de barras ou 2D, para códigos impressos em etiquetas ou gravados diretamente no produto/embalagem; – Leitores Fixos de códigos de barras ou 2D, capazes de decodificar até 45 códigos por segundo, mesmo em condições de difícil leitura.
Products: Leitores Manuais de códigos de barras ou 2D, para códigos impressos em etiquetas ou gravados diretamente no produto/embalagem; Leitores Fixos de códigos de barras ou 2D, capazes de decodificar até 45 códigos por segundo.
Productos: Lectores manuales de códigos de barras y códigos 2D, para códigos impresos en las etiquetas o grabados directamente en el producto/envase; Lectores fijos de códigos de barras y códigos 2D, capaces de decodificar hasta 45 códigos por segundo.

Lançamentos: Leitor Cognex Dataman 363 com SD Card; PowerGrid – leitura de códigos 2D datamatrix sem o “L”; Cognex RTM – Real Time Monitoring – Permite avaliar o funcionamento de cada leitor (pode se conectar a mais de 100 leitores simultaneamente).
Launches: Cognex DataMan 363 reader with SD Card; PowerGrid – 2D code Datamatrix reading without the “L”; Cognex RTM – Real Time Monitoring – able to verify each code reader functioning (can be connected to more than 100 reader simultaneously).

Lanzamientos: Lector Cognex DataMan 363 con tarjetas SD; PowerGrid – lectura de códigos 2D Datamatrix sin la “L”. – Cognex RTM – Monitoreo en tiempo real – Le permite evaluar el desempeño de cada lector (puede conectarse a más de 100 lectores al mismo tiempo).

Hangcha Forklift
Stand E-33

Zhejiang Hangcha Imp.& Exp. Co., Ltd.
Shiqiao Road, 398 – n/a
Cep: 310022 – Hangzhou – Zhejiang Province – China
Tel.: 0086-571-88926732 – Fax: 0086-571-88926789
sales@hcforklift.com
www.hcforklift.com

Zhejiang Hangcha Imp.& Exp. Co., Ltd. é uma empresa do Grupo Hangcha, responsável pela importação e exportação dos produtos da marca Hangcha da China para o mundo. A empresa possui em sua sede um centro de pesquisa e desenvolvimento com tecnologia de ponta.

Produtos: Empilhadeiras combustão interna com capacidades de 1 a 32 toneladas; Empilhadeiras elétricas com capacidades de 1 a 8.5 toneladas; Empilhadeiras elétricas retrateis com capacidades de 1.2 a 2 toneladas; Variedade de Equipamentos para movimentação.

Products: Hangcha’s Product Range: 1-32t Internal Combustion (IC) Forklift Truck 1-8.5t Electric Forklift Truck 1.2-2t Electric Reach Truck All kinds of Warehouse Equipment Internal Combustion (IC) & Electric Tow Tractor Special forklift, such as Side loader.

Lançamentos: Empilhadeira elétrica 4 rodas de alta performance.
Launches: High-Performance Four Wheel Electric Forklift Truck.

Hannover
Stand C-36

Hannover Milano Fairs Shanghai Ltd
Room 301, B&Q Office Tower Building, 393
Cep: 2014204 – Shanghai – China
Tel.: +88 21 5045-9355
michael.zou@hmf-china.com
www.hmf-china.com

Honeywell Scanner & Mobilitty
Stand N-03

Intermec South America Ltda.
Rua Oswaldo Cruz, 615 – Varginha
Cep: 37.501-168 – Itajubá – MG – Brasil
Tel.: 11 3711-6770
acshsmintermeccommunicationbrazil@honeywell.com www.honeywellaidc.com.br

Sobre a Honeywell Honeywell International, é uma empresa de tecnologia diversificada, da lista Fortune 100, e líder em produção. Atende clientes em todo o mundo com produtos e serviços aeroespaciais; tecnologia de controle para edifícios, residências e industriais.
Honeywell Scanning & Mobility (HSM) is a leading manufacturer of high-performance image- and laser-based data collection hardware, including rugged mobile computers and bar code scanners, radio frequency identification solutions, voice-enabled workflow.
Honeywell Scanning & Mobility es un fabricante líder en recopilación de datos de imagen de alto rendimiento y basado en hardware láser, incluyendo escáneres de código de barras, impresoras, computadores de montaje vehicular, terminales portátiles de mano.

Produtos: Scanner de código de barras; Impressoras térmicas para etiquetas e códigos de barras; Coletores de dados portáteis; Soluções em RFID; Soluções de Voz.
Products: Barcode Scanner; Thermal Printers for labels and barcodes; Mobility Data Collectors; Solutions for RFID; Voice Solutions.
Productos: Escáner de Código de Barras; Impresoras térmicas de etiquetas y códigos de barras; Colectores de datos portátiles; Soluciones para RFID; Soluciones de Voz.

Lançamentos: Scanner de Código de Barras Voyager 1602g, que funciona sem fio e sem bateria. Permite a digitalização de códigos 1D e 2D e transmissão por Bluetooth. A impressora térmica PC42t que permite a impressão de etiqutas e códigos de barras.
Launches: Barcode Scanner Voyager 1602g, which operates wireless and battery free. Allows scanning of 1D and 2D codes and transmission thru Bluetooth. The PC42t is a thermal printer that lets you print labels and bar code.
Lanzamientos: Escáner de código de barras Voyager 1602g, que opera wireless y sin batería. Permite el escaneo de códigos 1D y 2D y la transmisión Bluetooth. La impresora térmica PC42t que permite imprimir etiquetas y códigos de barras.

Hoppecke
Stand A-34

BTR São Paulo Comércio de Peças Ltda.
Av. Pio XII, 1936
Cep: 13360000 – Capivari – SP – Brasil
Tel.: 19 34924677- Fax: 34924677
vendas@jlweletromax.com.br
www.btrminas.com.br

Hyster
Stand D-33

NACCO Materials Handling Group Brasil Ltda.
Avenida Tamboré, 267 – Alphaville
Cep: 06460-000 – Barueri – SP – Brasil
Tel.: 11 4134-4700
vendas.hyster@nmhg.com
www.hyster.com/brasil/pt-br

A Hyster é fornecedora líder mundial na fabricação de soluções completas em movimentação de materiais com capacidades de 0 a 52 toneladas. Oferece mais de 140 modelos de empilhadeiras entre contrabalançadas a combustão e elétrica, equipamentos.
Hyster is a leading provider of forklift trucks and one of the best known names in the industry. Hyster offers a comprehensive range of material handling equipment, from the largest container handlers and reach stackers.

Produtos: Empilhadeiras a Combustão com pneus pneumáticos; Empilhadeiras a Combustão com pneus cushion; Big Trucks; Manipuladores de Contêineres; Empilhadeiras elétricas de três rodas; Empilhadeiras elétricas de quatro rodas; Paleteiras; Paleteiras com torre; Rebocadores.
Products: Internal Combustion Trucks; Compact Internal Combustion Trucks; High Capacity Forklift Trucks; Container Handlers; 3 Wheel Electric Trucks; 4 Wheel Electric Trucks; Pallet Trucks; Pallet Stackers; Tow Tractors, Reach Trucks; Order Pickers.

Lançamentos: Nova empilhadeira a combustão.
Launches: New Internal Combustion truck.

IDL Express
Stand H-10

IDL Assessoria Aduaneira Ltda.
Av. Fagundes Filho – 9º andar – Cj. 93, 134 – Vl. Monte Alegre
Cep: 04304000 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5539-7393 – Fax: 11 5539-7393
marketing@idlexpress.com.br
www.idlexpress.com.br

A IDL Express, com seu foco em Gestão Aduaneira, atende clientes dos mais diversos segmentos e portes, contando com uma equipe técnica extremamente comprometida e especializada em Agenciamento de Cargas, Desembaraço, Importação & Exportação.
The IDL EXPRESS with its focus on customs management, serves customers of all different sizes, from all different sectors. Our team is highly committed and specialized in Freight Forwarding, Clearance, Import & Export and Cost, managing processes.

Produtos: Mais do que prestar serviços, a IDL Express busca desenvolver uma verdadeira parceria com o cliente, criando e executando projetos sob medida nas seguintes áreas: Agenciamento de Cargas, Desembaraço Aduaneiro, Soluções In-Company, Drawback, Ex-Tarifário.
Products: More than a service provider, IDL Express aims at developing true partnerships by creating and executing custom made projects in: freight brokerage, customs clearance, in-company solutions, drawback, ex-tariff, bonded warehouse, radar.

Lançamentos: Preços especiais para Pleitos de ex-Tarifários e Drawbacks fechados durante a Feira.
Launches: Special prices for EX-Tariff and Drawback Services traded during the Fair.

Inbrasc
Stand J-21

Instituto Brasileiro de Supply Chain
Av. Dr. Cardoso de Melo, 1340 I 1ºandar
Cep: 04548-004 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3302-9200
raphael.esteves@inbrasc.org.br
www.inbrasc.org.br

INDEVA – Manipuladores e AGVs
Stand E-35

Scaglia INDEVA S.P.A.
Via Marconi, 42 – Val Brembilla
Cep: 24012 – Bergamo – BG – Itália
Tel.: 71 3371-1818
contato@indevagroup.com.br
www.indevagroup.com.br

A INDEVA projeta e fabrica manipuladores industriais desde 1970, e hoje é consagrada como líder mundial no fornecimento de soluções que combinam alta produtividade com total segurança e ergonomia.
Scaglia Indeva has been designing and manufacturing industrial manipulators since 1970. Today we are the world leader in supplying state of the art material handling solutions. TKS represents INDEVA in Brazil, Chile, Argentina, Paraguay and Uruguay.
Scaglia Indeva diseña y fabrica manipuladores industriales desde 1970 y hoy somos líderes mundiales en el suministro de las soluciones más avanzadas en la manipulación manual de cargas. TKS es representante de INDEVA en Brasil, Chile, Argentina, Paraguay e Uruguay.

Produtos: LIFRONIC: Manipulador elétrico/eletrônico inteligente para manipulações de cargas com segurança, velocidade, ergonomia e nenhum esforço por parte do operador. AGV-Automated Guided Vehicles: Robôs autoguiados para movimentação de cargas e alimentação constante.
Products: LIFTRONIC: Electronic zero gravity balancers for ergonomic solution in material handling, solving today’s urgent need for increased productivity and safety. AGV-Automated Guided Vehicles: Robots that represent the today´s smartest and cost efective solution.
Productos: LIFRONIC: Equipo eléctrico inteligente para la manipulación de cargas con seguridad, velocidad, ergonomía y ningún esfuerzo por parte del operador. AGV-Automated Guided Vehicles: Robots autoguiados para manejo de carga y alimentación constante.

Lançamentos: Este ano a INDEVA traz para pela primeira vez ao Brasil seus AGVs-Automated Guided Vehicles, robôs autoguiados para movimentação de cargas e alimentação constante das linhas de produção de forma autônoma.
Launches: This year INDEVA brings to Brazil its AGVs, Automated Guided Vehicles, self-guided robots that move material and constantly feed production lines in a autonomously way.
Lanzamientos: Este año INDEVA trae por la primera vez a Brasil, sus AGV, Vehículos Autoguiados, robots autoguiados para el manejo de carga y alimentación constante de forma autónoma de las líneas de producción.

Inobag
Stand H-05

Inobag Ind. e Com. de Máquinas Eireli – EPP
Rua Graciosa Trevisan Sartori, 76 – Jardim Nova Era
Cep: 13280000 – Vinhedo – São Paulo – Brasil
Tel.: 19 3512-3787
victor@opuspac.com
www.inobag.com.br

Máquinas e materiais para embalar peças com forte aumento na produtividade e flexibilidade.

Inovatech
Stand B-22

Inovatech Soluções em Informática Ltda.
Rua Borges de Figueiredo, 303 – Mooca
Cep: 03110-010 – São Paulo – SP – Brazil
Tel.: 11 3061-2443 – Fax: 11 3061-2443
ricardo@inovatech.com.br
www.inovatech.com.br

A Inovatech é uma empresa brasileira com 20 anos de atuação e que tem como foco oferecer ao mercado soluções de TI de qualidade para o segmento de Logística. Uma das líderes no mercado nacional de soluções WMS.
Produtos: WMS Inovatech – Software de Gestão de Centros de Distribuição, Operadores Logísticos e Armazéns Gerais; Fretes Inovatech – Gestão de Fretes para Emabarcadores; SO99+ Software de Planejamento de Demanda e Otimização de Mix.

Lançamentos: Novas versões dos softwares WMS Inovatech, Fretes Inovatech e SO99+

Intelligrated
Stand H-08

Intelligrated Sistema de Automação Ltda.
Avenida Cauaxi, 350 – 7 Andar – Cj 701, 350 – Alphaville
Cep: 06454-020 – Barueri – SP – Brasil
Tel.: 11 4208-6504
fernanda.sanches@intelligrated.com
www.intelligrated.com

Intelligrated é uma empresa norte-americana líder no fornecimento de soluções automatizadas para a movimentação de materiais que impulsionam distribuição e produtividade de atendimento para varejistas, fabricantes e fornecedores.
Intelligrated is a leading North American-based, single-source provider of intelligent automated material handling solutions that drive distribution and fulfillment productivity for retailers, manufacturers and logistics providers .

Produtos: A Intelligrated projeta, fabrica, integra e instala as soluções de automação para movimentação de materiais completas, incluindo sistemas de transportadores, triagem, paletizadores, robóticos e tecnologias de seleção de pedidos.
Products: Intelligrated designs, manufactures, integrates and installs complete material handling automation solutions including conveyor systems, sortation systems, palletizers, robotics and order picking technologies.

Lançamentos: No estande H08, no setor “Pick and Pack”, a Intelligrated demonstra sua tecnologia móvel de separação GoKart, além de soluções de automação que proporcionam velocidade e precisão e o máximo de eficiência em operações de abastecimento para comércio e indústria.
Launches: At booth #H08 in the show floor’s designated “pick and pack sector”, Intelligrated will showcase a demonstration of its GoKart mobile order picking technology and highlight automation solutions that deliver the speed and accuracy to keep retail and e-commerce.

Interroll
Stand P-01

Interroll Logística Elementos para Sistemas Transp. Ltda.
Av. Vicenzo Granghelli, 856
Cep: 13820000 – Jaguariuna – SP – Brasil
Tel.: 19 3515-0894
d.mendoza@interroll.com
www.interroll.com.br

Intraco Pallet
Stand M-13

See Hau Global Sdn Bhd 80, Jalan Pahang
Cep: 53000 – Kuala Lampur – Malaysia
Tel.: +60340421355 – Fax: +60340423407
kychow@intraco.com.my
www.intracopallet.com

JLW Eletromax
Stand C-27

JLW Indústria de Aparelhos Eletro Eletrônicos Ltda.
Avenida Pio XII, 1976 – Bairro Porto Alegre
Cep: 13360-000 – Capivari – SP – Brasil
Tel.: 19 3491-6163 – Fax: 19 3491-6119
jlw@jlweletromax.com.br
www.jlweletromax.com.br

A JLW tem como objetivo garantir a satisfação dos seus clientes, com a eficiência e a qualidade de seus produtos e serviços.

Produtos: A JLW é uma empresa 100% nacional, que atua há 27 anos no mercado, produzindo carregadores de baterias tracionárias, carrinhos e suportes para veículos elétricos, atendendo em todo o território nacional e países da América Latina.

Products: JLW is a 100% Brazilian company that has manufactured battery chargers, racks and carts for battery rooms for 27 years in the market, serving Automotive and Traction Lines throughout Brazil and South America. Using 100% domestic cutting edge technology.

Lançamentos: Carregadores de alta frequência HF New Charger JLW, desenvolvidos com tecnologia de ponta atendendo a necessidade do mercado, visando minimizar os custos de energia e prolongar a vida útil da bateria.

launches: high frequency chargers – HF New Charger JLW HF New Charger JLW was developed with high tecnology, reach ing all market needs, looking for minimizing the energy costs and extend the battery?s life.

José Braulio Paletes
Stand H-12

José A. Braulio Representações Ltda.
Rua Maestro Cardim, 1.293 – Conjunto 81 – Liberdade
Cep: 01323-001 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3229-4246 – Fax: 11 3229-3893
josebraulio@josebraulio.com.br
www.josebraulio.com.br

A José Bráulio atende qualquer necessidade em paletes de madeira e racks, venda, locação, gestão e reforma. Atende todo o Brasil, todas as madeiras e todas as medidas.
José Braulio meets any need wood pallets and racks, sale, leasing, management and reform. We attend all Brazil, all woods and all the measurements.
José Braulio satisface cualquier necesidad palets de madera y bastidores, venta, arrendamiento, gestión y reforma. Asistir a todo el Brasil, todos los bosques y todas las medidas.

Produtos: Paletes e Racks; Locação e Venda; Madeira, ferro e plástico.
Products: Pallets and racks; Rent and Sale; Wood, iron and plastic.
Productos: Pallets y Racks; Alquiler y Venta; Madera, hierro y plástico.

Lançamentos: Gestão/Pool de paletes vermelhos GEE.
Launches: Management/Pool GEE red pallets.
Lanzamientos: Gestión/pool GEE paletas rojas.

Jungheinrich Empilhadeiras
Stand D-35

Jungheinrich Lift Truck Comércio de Empilhadeiras Ltda.
Rod. Vice Pref. Hermenegildo Tonolli, 2535 – São Roque Chave
Cep: 13295-000 – Itupeva – SP – Brasil
Tel.: 11 3511-6295 – Fax: 11 3511-6295
contato@jungheinrich.com.br
www.jungheinrich.com.br

A Jungheinrich é uma empresa alemã, que se destaca entre as marcas líderes em manuseio de equipamentos e soluções logísticas, oferecendo a seus clientes uma extensa linha de empilhadeiras, transpaleteiras, estruturas de armazenagem, locação e assistência técnica.
Jungheinrich ranks among the world’s leading companies in the material handling equipment, warehousing and material flow engineering sectors. The german company is a service provider with manufacturing operations as well as an intralogistics solution.

Jungheinrich es uno de los líderes mundiales en los sectores de carretillas elevadoras, máquinas de interior y sistemas de flujo de materiales.

Produtos: A Jungheinrich oferece transpaleteiras, empilhadeiras, selecionadoras de pedidos e rebocadores para qualquer operação. Com mais de 600 diferentes veículos à escolha, você certamente encontrará o que precisa para as suas operações.

Products: Jungheinrich offers you the right equipment for all of your needs. Pallet trucks, fork lift trucks, order pickers, stackers and tow tractors. Regardless of the lift height, surface or transport distance, we have the perfect solution.

Productos: Jungheinrich oferece soluciones globales adaptadas a la necesidad del cliente para estanterías, transporte, almacenaje y picking. Con una extensa gama de carretillas, sistemas de estantería y servicios.

Lançamentos: Linha completa de reboque, com rebocadores de 1 a 25 toneladas e sistemas de trailers. Nova empilhadeira a combustão modelo TFG, com capacidades de 1.600 a 9.000 kg. Empilhadeiras retráteis, modelo ETV, com capacidades de 1.000 a 2.500 kg.
Launches: Complete tow solutions, with tow tractors with tow capacities from 1 to 25 tons and trailers. New combustion truck with load capacity from 1.6 to 9 tons New reach truck, type ETV, with load capacities from 1 to 2.5 tons.

Kaufmann
Stand E-53

Ind. e Com. Eletro Eletrônica Gehaka Ltda.
Av. Duquesa de Goiás, 235 – Real Parque
Cep: 05686-900 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3758-5654
vendas@kaufmann.com.br
www.kaufmann.com.br

A Kaufmann comercializa equipamentos para movimentação de cargas, mais conhecidos como transportadores flexíveis tipo Moveflex®. Fabricados em diversos modelos, possibilitam grandes variações de aplicações, propiciam versatilidade no uso.
Kaufmann markets equipment for handling and move of products packed in boxes, known as Moveflex ® type flexible conveyors. Made in several models, allowing large variations of applications provide versatility in use, high productivity gains and economic.
Kaufmann comercializa equipos para el movimiento de productos empacados en cajas, más conocido como transportadores flexibles tipo Moveflex®. Fabricado en varios modelos, permiten grandes variaciones de aplicaciones, proporcionan versatilidad en su uso.

Produtos: Esteiras Transportadoras de Triagem (sorter); Mesa de Esferas; Módulo de Pesagem em Movimento; Transportadores Fixos Motorizados; Transportadores Fixos de Roletes; Transportadores Fixos de Correia; Transportadores Elevatórios de Correia; Transpor
Products: Balls tables; Module Weighing in Motion ? Accurate checkweighers; Speed Fixed Conveyors; Roller Conveyors; Belt Conveyors; Flexible Conveyors; Equipment for quality control in the production of foods and beverages; Sortation Conveyors
Productos: Transportadores de Clasificación; Mesas de pelotas; Módulo de pesaje en movimiento; Transportadores fijos; Transportadores de rodillos fijos; Transportadores de cinta; Transportadores Flexibles; Equipo de control de calidad en la producción

Lançamentos: Transportadores de Classificação (mini-sorter) para produtos embalados.

KM Carregadores
Stand D-43

K&M Indústria e Comércio Eletrotécnica Ltda.
Rua Nicolau Von Zuben, 810 – Jd. Bela Vista/Capela
Cep: 13.277-280 – Vinhedo – São Paulo – Brasil
Tel.: 19 3886-8044 – Fax: 19 3886-8044
comercial@kmcarregadores.com.br
www.kmcarregadores.com.br

A K&M Carregadores de Baterias atua no setor de recargas de baterias responsáveis por fornecer energia para veículos como empilhadeiras, sistemas de acionamento, máquinas lavadoras e linhas especiais. Trabalha a mais de duas décadas com qualidade.
The K & M Battery Chargers operates in battery recharges sector responsible for providing energy for vehicles such as forklifts, drive systems, washing machines and special lines. It works more than two decades with quality with our customers.

Produtos: Linha de produtos: Carregadores de baterias para empilhadeiras, transpaleteiras, rebocadores, lavadoras de piso e projetos especiais. Destaque: Garantia estendida para 2 anos nos carregadores da Linha Tracionária.

Products: battery chargers for forklifts, transpaleteirass, tugs, floor washers and special projects. Highlights: Extended warranty to two years in boots of Tracionária line.

Lançamentos: Descarregador com análise de Descarga KM que permite descarga de baterias de tensões diversas e possui um diferencial. Com ele é possível programar a tensão a ser atingida na descarga.

Launches: Released: Discharger with KM Discharge analysis The KM battery discharger allows the discharge of various voltages batteries and has a differential. With it you can set the voltage to be achieved in the discharge and analyze the work done graphically.

L&H Hoists co., ltd
Stand C-36

L&H Hoists co., ltd
Ming Yang Building 18# Jie Fang Road, Suite 11G – L&H Hoists co., ltd
Cep: 310009 – Hangzhou – Zhejiang – China
Tel.: +86-571-87171248 – Fax: +86-571-87171249
hoist@mail.hz.zj.cn
www.chinahoist.com
L&H Hoists co., ltd was established in 2004. We have been exporting and manufacturing top-quality lifting & hoisting products under the principle of safety first for the last ten years. We owned manufacture of a built area of 6,000 sq. m.
Chain block lever hoist trolley beam clamp universal plate clamp electric chain hoist

Labor Equipamentos Rodoviários
Stand L-22

HC Labor Eireli
Rua Luiz Vaz de Camões
Cep: 07210007 – Guarulhos – SP – Brasil
Tel.: 11 3382-1950 – Fax: 11 3382-1970
edson@laborequipamentos.com.br
www.laborequipamentos.com.br

Lenze Automação Brasil Ltda.
Stand F-27

Lenze Automação Brasil Ltda.
Rua Alfredo Acchar, 970 – Nova Vinhedo
Cep: 13280-000 – Vinhedo – SP – Brasil
Tel.: 19 3846-3500 – Fax: 19 3846-3500
henrique.vianna@lenze.com
www.lenze.com.br

Com nossa abordagem motivadora e comprometida, trabalhamos com você para criar a melhor solução possível com suas ideias. Não importa se você deseja otimizar uma máquina existente ou desenvolver uma nova. Nós sempre faremos o máximo.
With our motivating and committed approach, we work with you to create the best possible solution to their ideas. Whether you want to optimize an existing machine or developing a new one.

Con nuestra motivación y actitud comprometida, trabajamos con usted para crear la mejor solución posible a sus ideas. Si desea optimizar una máquina existente o desarrollar uno nuevo. Siempre haremos nuestro mejor esfuerzo.

Produtos: Equipamentos para automação industrial, com soluções completas e adequadas para todas as necessidades, Contamos com uma completa gama de controladores, IHM’s, inversores de frequência, servo drives, servo motores e motorredutores.

Products: Equipment for industrial automation, with complete and appropriate solutions for all needs, We have a full range of controllers, HMI’s, frequency inverters, servo drives, servo motors and gearmotors.

Productos: Equipos para la automatización industrial, con soluciones completas y adecuadas para todas las necesidades, Tenemos una gama completa de controladores, HMI, variadores de frecuencia, servomotores, servomotores y motorreductores.

Lift Technologies Brasil
Stand E-34

Lift Technologies Brasil
Alameda Plutão, 137 – Distrito Industrial American Park
Cep: 13347-656 – Indaiatuba – SP – Brasil
Tel.: 19 2107-7408 – Fax: 55 19 3935-9058
fcervelini@lift-tekelecar.com
www.lift-tek.com

Lift-Technologies Brasil is a new strategically located manufacturing plant providing a local source for a wide variety of masts, carriages, integral sideshifters and fork positioners used by leading lift truck customers.

Products: The company supplies front end equipment for lift trucks including masts, carriages, integral sideshifters and fork positioners for use on industrial lift trucks and rough terrain forklifts.

Linde Empilhadeiras
Stand D-55

KION South America Fabricação de Equipamentos para Armazenagem Ltda.
Rua Victorino, 134 – Cidade Indl. Maria Elisa/Mutinga
Cep: 06463-290 – Barueri – SP – Brasil
Tel.: + 55 11 3604-4755 – Fax: 11 3604-4782
comercial@linde-mh.com.br
www.linde-mh.com.br

A Linde Material Handling esta entre os fabricantes mais importantes do mundo de empilhadeiras e equipamentos de movimentação de materiais. Como uma empresa internacional, a Linde Material Handling opera nove plantas de produção e montagem em todas as regiões do mundo.

Logtyres-Tyresfer
Stand E-29

Logtyres Artefatos de Borracha e Plástico Ltda.- Epp
Rua Martinho de Campos. 199/A – Vila Anastácio
Cep: 05093050 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3641-7744 – Fax: 3641-7744
fernando@tyresfer.com.br
www.tyresfer.com.br

Logweb
Stand L-13

Logweb Editora Ltda.
Rua Engenheiro Roberto Mange, 353
Cep: 13208-200 – Jundiaí – SP – Brasil
Tel.: 11 3964-3165
valeria.lima@logweb.com.br
É a responsável pelo Portal Logweb e pela revista Logweb, considerada referência nacional em logística e que enfoca setores como transporte multimodal, Supply Chain, movimentação, armazenagem, automação e embalagem. Realiza, em parceria com a Editora Frota, o Prêmio Top do Transporte, que contempla as melhores transportadoras em 14 segmentos.

It’s responsible for the Portal Logweb and magazine Logweb, that is considerate national reference in logistic, and that focuses on sectors like multimodal transport, supply chain, handling, storage, packaging and automation. In partnership with Editora Frota, performs the Award Top do Transporte that contemplates the best carriers in 14 segments.

Longa Industrial
Stand N-09

Longa Industrial Ltda.
Avenida das Monções, 151 – Porto Feliz
Cep: 18540-000 – Porto Feliz – São Paulo – Brasil
Tel.: 15 3262-8100 – Fax: 15 3262-8114
rh2@longa.com.br
www.longa.com.br

Maksul Baterias Industriais
Stand F-23

Maksul Comércio e Reparacão de Baterias Ltda.
Estrada Manoel de Souza Rosa, 1903
Cep: 94010970 – Gravatai – RS – Brasil
Tel.: 51 3496 8171
adriano@bateriasmaksul.com.br
www.bateriasmaksul.com.br

Mecalux do Brasil
Stand K-12

Mecalux do Brasil Sistemas de Armazenagem Ltda.
Av. Francisco Riberas Pampliega, 35 – Jardim Nova Europa
Cep: 13184-891 – Hortolândia – SP – Brasil
Tel.: 19 3809-6800
katiucia.fuzinelli@mecalux.com
www.mecalux.com

A Mecalux é uma das companhias líderes no mercado mundial de sistemas de armazenagem. A sua atividade consiste na concepção, fabricação, comercialização e prestação de serviços relacionados à sistemas de armazenagem, armazéns automáticos e outras soluções.

Produtos: A nossa gama de produtos consiste em estruturas portapaletes, estruturas compactas, estantes convencionais, armazéns automáticos para caixas, transelevadores para paletes, software WMS e outros sistemas.

Lançamentos: Apresentamos as estruturas automáticas, como transelevadores para paletes, pois em 2014 e já no começo de 2015 os resultados em vendas para este tipo de produto foram muito satisfatórios, conseguindo importantes projetos para o setor.

Metalmais
Stand A-80

Metalmais Ind. e Comércio Metalúrgica Ltda. Epp
Rua Prof. Regina Maria da Silva Waltrick Ramos, 364 – Areias
Cep: 88113140 – São José – SC – Brasil
Tel.: 48 3343-8383 – Fax: 48 3246-8532
vendas@metalmais.com.br
www.metalmais.com.br

A MetalMais está situada na Grande Florianópolis e está há 7 anos no mercado metalmecânico. Uma empresa que visa o bom relacionamento com seus clientes, fornecedores e parceiros.

Produtos: Bases e carrinhos para bateria de empilhadeira elétrica, suporte simples e duplo P20 para empilhadeira a combustão, fechamento de cabine completa ou apenas para-brisas e tetos para empilhadeiras, trocador de bateria elétrico para salas de baterias.

Lançamentos: Trocador de bateria elétrico

MHA Sistemas
Stand A-29

MHA Sistemas e Serviços Ltda.
Al. dos Maracatins, 426 – Cj 904
Cep: 04089000 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5549-7321
cferreira@mhasistemas.com.br
www.mhasistemas.com.br

Michelin
Stand B-31

Sociedade Michelin de Participação Indústria e Comércio Ltda.
Av. das Américas 700 Bl.4/S. 101-332 Parte
Cep: 22640100 – Rio de Janeiro – RJ – Brasil
Tel.: 21 3621-4415
claudia.dos-santos@br.michelin.com

Micropower
Stand B-23

Micropower Ed. Marketing Ab Idavägen 1
Cep: Se-35246 – Växjö – Sweden
Tel.: 46 470 72 74 03
kjell.larsson@micropower.se
www.micropower.se

Montelog – Fermad
Stand K-22

Montelog do Brasil Produtos e Serviços para Logística Ltda.
Rua Senador Flaquer, 877 – Sala 32 – Centro
Cep: 09010-160 – Santo André – São Paulo – Brasil
Tel.: 11 4972-1804 – Fax: 11 4972-3255
contato@fermad.com.br
www.montelog.com.br

Empresa de sistemas de armazenagem dedicada a soluções intralogísticas personalizadas e integradas. Amplo estoque de materiais novos e seminovos com entrega imediata. Compra, venda e locação de todos os tipos de sistemas de armazenagem.
Material handling company especialized in customized and integrated intralogistics solutions. Wide inventory of new and used pallet racking and industrial shelving systems. Buy, sell and rent all types os storage systems.
Proveedor de sistemas de intralogística experto en soluciones integradas a medida. Amplio inventario de racks y estanterías nuevas y usadas. Compra, venta y alquiler de todos los tipos de sistemas de almacenaje.

Produtos: Locação, compra e venda de todos os tipos de sistemas de armazenagem novos e usados (portapaletes, drive-in, push-back, estantes, corredor elevado, mezanino, racks desmontáveis, gaiolas aramadas, etc).

Products: Rent, buy and sell all types of new and used storage systems (pallet racking, drive-in systems, push-back, shelving, multi-tier mezanines, collapsible racking systems, etc). As well as tailored solutions.
Productos: Alquiler, compra y venta de todos los tipos de sistemas de almacenaje nuevos y usados (rack selectivo, drive-in, push-back, estantería pesada y ligera, entreplantas, mezaninos, racks colapsables, etc). Además de soluciones a medida.

Movetec
Stand D-23

Tecnologia Quantum Industrial Ltda.
Rua João XXIII, 477 – Cooperativa
Cep: 09851-707 – São Bernardo do Campo – SP – Brasil
Tel.: 11 4393-6299 ramal 235 – Fax: 11 4393-6299
alexandre.camargo@quantumgroup.com.br
www.quantumgroup.com.br

A Movetec é uma empresa brasileira criada pela Quantum Group. Está no mercado há mais de 28 anos, fornecendo produtos com tecnologia de ponta e qualidade facilmente perceptível. Líder em vários segmentos que atuamos.

Produtos: Laser Garfo, um produto desenvolvido para os serviços que requerem precisão. Alocado entre os garfos, o laser possibilita maior precisão para visualizar a carga em locais com pouca luz, dando direção exata.

Movtrans
Stand J-27

Adenir Grando Informatica Ltda. – Me
Rua Anita Garibaldi 365, Sala 104
Cep: 89700000 – Concordia – SC – Brasil
Tel.: 49 39045850
grando@movtrans.com.br
www.movtrans.com.br

Movvera Gestão de Serviços
Stand D-45

Moura Serviço Especializado em Baterias Ltda.
Rua Comendador Eduardo Saccab, 32
Cep: 04601-070 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5090-3777 – 11 5093-3776
wellington.borges@movvera.com.br
www.movvera.com.br

Moya & Cezarino
Stand A-50

Razuk & Caracho Ltda.
Av. Dr. Alberto Clementino Moreira, 1960 – Dist. Industrial
Cep: 17280000 – Pederneiras – SP – Brasil
Tel.: 14 3283-8700
caue.napoleao@moyacezarino.com.br
www.moyacezarino.com.br

Com mais de 26 anos de sucesso, o grupo Moya & Cezarino conquistou ao decorrer dos anos a liderança do mercado de fabricação e remanufatura de motores elétricos para veículos de movimentação, transporte e carga, além de comercialização de peças e equipamentos.

MZA
Stand H-06

MZA Soluções em Embalagens Plásticas Ltda.
Av. Comendador Aladino Selmi, 4.630 – Vila San Martin
Cep: 13069096 – Campinas – SP – Brasil
Tel.: 19 3115-6200
diretoria@mza.com.br
www.mza.com.br

A MZA do Brasil é líder no segmento de soluções inteligentes em embalagens plásticas para diversas aplicações. Atuando na América Latina com uma linha completa de produtos, a MZA do Brasil atende os setores automotivos, alimentício, fármaco, atacadista.

The MZA Company has over 14 years of experience in the plastics business focused on warehousing and logistics. MZA provide our customers with professional and flexible products.

Produtos: Embalagens plásticas para uso industrial, atacado, varejo, logística reversa e projetos de sistemas de automação.

Products: Plastic containers for industrial,wholesale, retail,logistics and automated system projects.

Lançamentos: Hercules
Launches: Hercules GLT

NCA Baterias
Stand A-13

NCA Comércio e Serviço de Manutenção Industrial Ltda.
R August Friedberg, 300 – Pq. São Rafael
Cep: 13190-000 – Monte Mor – São Paulo – Brasil
Tel.: 19 3889-1255
comercial@ncaserv.com.br
www.ncaserv.com.br

Olivo Cold Logistics
Stand L-07

WZ Consultoria em Logística Ltda.
Calçada Procion, 16 – 2º e 3º andar, 16 – Alphaville
Cep: 06541-065 – Santana de Parnaiba – SP – Brasil
Tel.: 11 3022-7065
contato@wzconsultoria.com.br – en.olivo-logistics.com

Olivo Cold Logistics é uma empresa francesa da região de Saint Etienne que produz e comercializa contêineres isolados e refrigerados. A Olivo fabrica contêineres isolados por mais de 30 anos e tem uma capacidade atual de produção de mais de 50000 contêineres.
Products: Olivo Cold Logistics is a French company located near Saint Etienne, which produces and markets insulated and refrigerated containers. Olivo manufactured insulated containers for more than 30 years and has a current capacity of over 50000 containers.

Produtos: A linha de produtos Olivo possui dois formatos, Roll (com abertura frontal) e BAC (caixas com abertura superior), que são projetados para o transporte de produtos resfriados e congelados. Diferentes sistemas de refrigeração estão disponíveis.
Products: The Olivo range is of two formats, ROLL (cabinets with front opening) and BAC (chests with top opening) and is designed for the transport of products under temperature control. Different refrigeration systems are offered.

Paletrans Equipamentos
Stand C-47

Paletrans Equipamentos Ltda.
Rua Paletrans, 100 – Distrito Industrial
Cep: 14140-000 – Cravinhos – SP – Brasil
Tel.: 16 3951-9999 – Fax: 16 3951-9988
vendas@paletrans.com.br
www.paletrans.com.br

A Paletrans Equipamentos é uma empresa brasileira projetada e planejada para a eficiência competitiva. É especializada em produtos e soluções para movimentação de materiais, com uma experiência de mais de 35 anos de mercado.
Produtos: A Paletrans fabrica empilhadeiras manuais e elétricas além de uma linha completa de transpaletes. Destacam-se as empilhadeiras elétricas da Linha PT para 1.600 kg e sua linha de empilhadeiras retráteis da Linha PR.

Lançamentos: A Paletrans fará oficialmente o lançamento da sua Selecionadora de Pedidos Horizontal, modelo SP25H, com capacidade de carga de 2.500 kg. Trata-se de um equipamento fabricado no Brasil com o que há de mais moderno no mundo em tecnologia embarcada.

Panotec
Stand B-27

Panotec SRL
Via G. Polese 2
Cep: 31010 – Cimadolmo – Italy
Tel.: 39 0422432715
silvia.simioni@panotec.it
www.panotec.it

Pick To Light Systems
Stand N-06

Pick To Light Systems S.L.
Barrio Garagaltza, 50 – Garagaltza
Cep: 20560 – Oñati – Gipuzkoa – Spain
Tel.: 11 4040-4501
infobr@ptlsystems.com – picktolightsystems.com

A Pick To Light Systems, foi fundada em 2002, e pertence à AIOI Systems (Japão). Nossa missão é fornecer soluções avançadas de ajuda na preparação de pedidos em armazém e suporte aos processos de fabricação (assembling, kitting).
Pick To Light Systems, was founded in 2002 as part of AIOI Systems (Japan). Our goal is to provide advanced solutions for warehouse picking and manufacture processes (assembling, kitting) based on AIOI SYSTEMS’ AI-Net technology.
Pick To Light Systems, fue fundada en 2002, como empresa perteneciente a AIOI Systems (Japón). Nuestra misión es suministrar soluciones avanzadas de ayuda en la preparación de pedidos en almacén y soporte a procesos de fabricación (assembling, kitting).

Produtos: Separação de pedidos: Pick by Light, Put to Light, Picking Cart -Manufacture: kitting, assembling, porka yoke, cell production -Rastreabilidade: Smart Tag -Controle integral: Smart AI.
Products: Picking systems: Pick by Light, Put to Light, Picking Cart -Fabricação: kitting, assembling, porka yoke, cell production -Traceability: Smart Tag -Integral Control: Smart AI.
Productos: Preparación de pedidos: Pick by Light, Put to Light, Picking Cart -Fabricación: kitting, assembling, porka yoke, cell production -Trazabilidad: Smart Tag -Control total: Smart AI.

Projepack
Stand L-28

Projepack Máquinas para Embalagens Ltda.
Rua José Manfredini, 80
Cep: 95700000 – Bento Gonçalves – RS – Brasil
Tel.: 54 2102-1155
roberto@projepack.com.br
www.projepack.com.br

PSU
Stand F-19

Powebras Ind. Eletrônica Ltda.
Sariema, 131 – Olaria
Cep: 21031550 – Rio de Janeiro – RJ – Brasil
Tel.: 21 3545-1044
jefferson@powerbras.com.br
www.powerbras.com.br

A Powerbras Indústria Eletrônica Ltda., fundada em 1989, é uma empresa genuinamente nacional, com sede própria localizada na cidade do Rio de Janeiro. A mesma está voltada para o desenvolvimento e fabricação de produtos de energia para o mercado nacional.

Produtos: Novo modelo de carregador para baterias tracionarias, o PSU 2i, que além da qualidade já reconhecida pelo mercado, disponibiliza diversos opcionais, dentre eles o Comunicador via wireless próprio, que permite o gerenciamento.

Rayflex
Stand K-20

Rayflex Portas Flexíveis Ltda.
Estrada São Bento, 749/779 – Jardim Odete
Cep: 08598-100 – Itaquaquecetuba – SP – Brasil
Tel.: 11 4645-3360 – Fax: 11 4645-0566
comercial@rayflex.com.br
www.rayflex.com.br

Desde 1985, desenvolve soluções em Portas Rápidas, Portas Seccionais e Niveladores de Docas. É uma rede de parceiros certificados e dedicados que garantem o serviço mais qualificado no Brasil, América do Sul e América Latina.

We have been developing High Speed Door, Sectional Doors and Dock Leveller solutions since 1985. We are a network of certified partners and are dedicated to ensuring the most qualified service in Brazil, South America and Latin America.

Produtos: Porta seccional Projetada sob medida, é composta por chapa de aço pintada com núcleo de isolamento para auxiliar no controle da temperatura interna. Econômica e fácil de manusear, atende às mais variadas exigências de funcionamento.

Sectional door Custom-designed, made of plate-steel with an insulated core to help regulate internal temperatures. Economical and easy to operate, meets a diverse range of operating requirements and has a long operational life.

Lançamentos: Nivelador de doca eletrohidráulico. Desenvolvidos para serem embutidas no chão, otimizam o espaço interno do galpão. Constituídos em chapa de aço antiderrapante, são acionados hidraulicamente através de botão e não necessitam de esforço físico do operador.
Launches: Dock levelers. Developed to be embedded into the floor, optimizing internal warehouse space. Made of anti-slip steel plate, the levellers are operated hydraulically via button and do not require physical effort from the operator. Its lip fits any truck hei

Rech Empilhadeiras
Stand E-47

Rech Importadora e Distribuidora S.A.
Rodovia Antônio Heil, 1001 – Itaipava
Cep: 88316-001 – Itajaí – SC – Brasil
Tel.: 47 3248-6000
evandro.adriano@rechtratores.com.br
www.rechtratores.com.br

Revista Embanews
Stand L-01

Newgen Comunicação Ltda.
Av. Francisco Matarozzo, 999, 2º Andar, Cj 22
Cep: 05001-000 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3864-2390- Fax: 11 3864-9621
www.embanews.com

Revista Gestão e Negócios
Stand I-02

EBR – Empresa Brasil de Revistas
Rua Osasco, 714, Conjunto 5
Cep: 07753040 – Cajamar – SP – Brasil
Tel.: 11 38552161
pauladegand@escala.com.br
www.escala.com.br

Revista Logística
Stand E-30

Imam Editora e Comércio Ltda.
Rua Loefgreen, 1400 – Vl. Mariana
Cep: 04040902 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5575-1400 – Fax: 11 5575-3444
imam@imam.com.br
www.revistalogistica.com.br

Fundado em 1979, o Grupo IMAM é formado pela IMAM Consultoria, que já realizou mais de mil projetos nas áreas de logística, engenharia industrial, produtividade e desenvolvimento organizacional e pela IMAM Editora, que publica diversos livros.

Founded in 1979, the Group is formed by IMAM IMAM Consulting, which has conducted more than a thousand projects in logistics, industrial engineering, productivity and organizational development and IMAM Publishing, which publishes several books.

Fundado en 1979, el Grupo está formado por el Imam Imam Consulting, que ha llevado a cabo más de mil proyectos en logística, ingeniería industrial, la productividad y el desarrollo organizacional y el Imam Publishing, que publica varios libros.

Produtos: Editada mensalmente pela Editora IMAM, a revista Logística destaca-se por sua qualidade editorial. Com o auxílio de um Conselho Técnico Editorial formado por profissionais experientes e atuantes no mercado de logística.

Products: Monthly published by Editora IMAM, the Logistics magazine stands out for its editorial quality. With the aid of a Technical Editorial Council formed by experienced professionals working in the logistics market.

Productos: Publicado mensualmente por la Editora Imam, la revista Logística destaca por su calidad editorial. Con la ayuda de un Consejo Editorial técnico formado por profesionales con experiencia de trabajo en el mercado de la logística.

Revista M&T
Stand M-06

Associação Brasileira de Tecnologia Para Construção e Mineração – Sobratema
Av. Francisco Matarazzo, 404 Conj. 401 – Água Branca
Cep: 05001-000 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3662-4159 – Fax: 11 3662-2192/3666-7557
sobratema@sobratema.org.br
www.sobratema.org.br

Há 26 anos, a revista M&T acompanha e promove o setor de máquinas e equipamentos para construção, divulgando novas tecnologias, lançamentos e informações sobre o mercado em geral, tanto do ponto de vista de fabricantes como de fornecedores.

For over 26 years, M&T magazine has been monitoring and promoting the sector of construction equipment, disseminating new technologies, product launches and information on the market in general, from the points of view of manufacturers as well as supplier.

Produtos: Revista M&T

Revista Painel Logístico
Stand D-27

Painel Logístico Editora Ltda.
Rua Dionísio de Sousa, 144 – Pq. Casa de Pedra
Cep: 02354010 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 2242-9586
comercial@painellogistico.com.br
www.painellogistico.com.br

O Portal e a Revista Digital Painel Logístico são publicações técnicas especializadas em logística e intralogística que trazem reportagens completas e confiáveis sobre a logística no mercado Brasileiro. As publicações pertencem ao Grupo DRS Editora.

Produtos: O Portal Painel Logístico é um canal de notícias que utiliza uma mídia moderna, rápida e extremamente eficiente, atingindo profissionais de todos os setores da Logística, com poder de influenciar em uma decisão ou de definir uma compra

.

Revista Tecnologística
Stand A-81

Publicare Editora Ltda.
Avenida Engenheiro Luiz Carlos Berrini, 801 – Cidade Monções
Cep: 04571-010 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5505-0999 – Fax: 11 5505-0999
shirley@publicare.com.br
www.tecnologistica.com.br

A Tecnologística é uma publicação voltada à área de movimentação e armazenagem, logística e supply chain management. Tem como objetivo servir de ferramenta para o mercado, divulgando informações e novidades.

Tecnologística is a Publicare Editora magazine which was founded in 1994. It focuses on logistics and supply chain management and provides a comprehensive coverage of this sector.

Rodaco
Stand A-27

Wheelsar Indústria de Produtos de Borracha Ltda.
Rua Vinte e Quatro de Maio, 237 – Vila América
Cep: 09110150 – Santo André – SP – Brasil
Tel.: 4427-6656 – Fax: 4427-6433
rodaco@rodaco.net
www.rodaco.net

Empresa com foco em negócios globais e geradora de novos projetos no âmbito industrial e comercial. Atualmente a empresa produz pneus industriais e rodas industriais em suas fábricas de Buenos Aires, Argentina e do Rio Grande do Sul, Brasil.
We are a company with focus on global business and who generates new projects in the industrial and comercial segments. Currently, the company manufactures industrial tires and industrial wheels in its manufactures: Buenos Aires, Argentina and Rio Grande.

Somos una empresa con foco en negocios globales y que genera nuevos proyectos en los sectores industrial y comercial. Actualmente, la compañía fabrica llantas solidas (cubiertas macizas) y ruedas industriales en su fabrica: Buenos Aires, Argentina y Rio Grande do Sul, Brazil.

Produtos: Pneus industriais e fora de estrada.

Products: Industrial and off-road tires.

Productos: Llantas solidas (cubiertas macizas) industriales y construcción.

Lançamentos: Novo Pneu Industrial superelástico: “New Solution”; Pneumáticos Industriais; Pneus Fora de Estrada.

Launches: New Industrial Tire: “New Solution”; Industrial Pneumatic Tires; Off Road Tires.

Lanzamientos: Nueva llantas solidas (cubiertas macizas): “New Solution”; Neumáticos Industriales; Neumáticos Construcción.

Rodafer
Stand E-43

Rodafer Artefatos de Borracha e Plásticos Ltda.
Maranhão, 92 – Setor 1 – Chácara do Solar
Cep: 06530-030 – Santana de Parnaíba – SP – Brasil
Tel.: 11 3906-1616 – Fax: 11 3906-1616
rodafer@rodafer.com.br
www.rodafer.com.br

Situada em região estratégica entre São Paulo e Campinas, atende todo o Brasil há mais de 20 anos com produtos de qualidade comprovada.

Produtos: Produtos consolidados e adaptados ao nosso mercado e principalmente prestando serviços como: montagem de pneus industriais diretamente no cliente, rodas a base de troca diminuindo o tempo e equipamento parado; serviço de inspeção e acabamento nas rodas.

Lançamentos: Novo parceiro a ser confirmado no período do evento.

SAUR
Stand A-21

SAUR Equipamentos S.A.
Avenida Presidente Kennedy, 4025 – Arco-Íris
Cep: 98280-000 – Panambi – Rio Grande do Sul – Brazil
Tel.: 3376-9300 – Fax: 3376-9300
site@saur.com.br
www.saur.com.br

Fundada em 1926, a SAUR é especialista na produção de soluções para a movimentação de cargas nos mais variados segmentos. Possui um acordo de transferência de tecnologia com a alemã KAUP, que permite o desenvolvimento e a comercialização de equipamentos.
Founded in 1926, SAUR specializes in producing solutions for cargo handling in various sectors. We have a technology transfer agreement with the German company KAUP, which enables the development and marketing of equipment for forklifts.
Fundada en 1926, SAUR es especialista en la producción de soluciones para el movimiento de cargas en los más variados segmentos. Tiene un acuerdo de transferencia de tecnología con la alemana KAUP, que permite el desarrollo y la comercialización de equipos.

Produtos: Equipamentos acoplados em empilhadeiras, carregadeiras e manipuladores como Garras para Fardos, Eletrodomésticos e Caixas, Bobinas, Empilhadores e Basculadores de Cargas, Push Pulls, Posicionadores de Garfos Simples e Duplos, Aparelhos Giratórios, Garfos.
Products: Coupled equipment for forklifts, loaders and handlers such as Bale, Appliance and Box Clamps, Rolls, Load Stackers and Dumpers, Push Pulls, Single and Double Pallet Handler, Rotators, Telescopic Forks, among others.
Productos: Equipos acoplados en montacargas, cargadoras y manipuladores como Pinzas para Fardos, Electrodomésticos y Cajas, Bobinas, Montacargas y Volteadores de Cargas, Push Pulls, Posicionadores de Horquillas Sencillos y Dobles, Aparatos Giratorios, Pinzas Telescópicas.

Lançamentos: Garfos Telescópicos KAUP, que têm a capacidade de avançar a carga possibilitando o carregamento por apenas um lado da carroceria do caminhão ou o armazenamento de uma segunda fileira nas prateiras (dupla profundidade). Posicionador Duplo de Garfos.
Launches: KAUP Telescopic Forks, which have the ability to move the load forward enabling loading from only one side of the truck body and storing a second row on shelves (double depth). Double Pallet Handler, for loading and unloading two pallets at the same time.
Lanzamientos: Horquillas Telescópicas KAUP, que tienen la capacidad de avanzar la carga posibilitando el cargamento por solamente un lado de la carrocería del camión o el almacenamiento de una segunda hilera en las repisas (doble profundidad). Posicionador Doble de Pinças.

Scheffer Logística
Stand J-09

Scheffer Logística e Automação Ltda.
Rua Pedro Mezzomo, 256 – Jardim Los Angeles
Cep: 84071-210 – Ponta Grossa – PR – Brasil
Tel.: 42 3239-0700 – Fax: 42 3239-0701
scheffer@schefferlogistica.com.br
www.schefferlogistica.com.br

Criada em 1995, na cidade de Ponta Grossa (PR), a Scheffer é uma empresa 100% nacional que dedica-se a desenvolver soluções em movimentação e armazenagem de cargas para os mais variados tipos de clientes.

Produtos: Soluções em movimentação de cargas unitizadas. Soluções em sistema de armazenagem verticalizado automatizado. Soluções em sistemas de paletização. Sistemas de Transportadores. Software de gerenciamento e Integração.

Lançamentos: carro de transferência em looping.

Schwanke
Stand A-42

WS Cranes Industria Metalúrgica Ltda.
Av. Papa Joao XXIII, 949 – Vila Cachoeirinha
Cep: 94910-170 – Cachoeirinha – RS – Brasil
Tel.: 51 3041-8800
comercial@wscranes.com.br
www.wscranes.com.br

A WS Cranes nasceu em setembro de 2004 com a proposta de oferecer soluções em Intralogística, movimentação vertical de carga. Fabricando produtos Schwanke, tradicional marca com 25 anos de atuação no mercado, apresenta flexibilidade qualidad.

Produtos: Ponte rolante, pórtico rolante, monovias, guindastes giratórios, talhas elétricas de corrente, talhas elétricas de cabo de aço, serviço de manutenção, peças e acessórios.

Sec Power
Stand C-31

Sec Power Comercial Importadora e Exportadora Ltda.
Rua Professor Campos de Oliveira, 245 – Jardim Taquaral
Cep: 04675-100 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5541-5120
wagner.brozinga@secpower.com.br
www.secpower.com.br

A Sec Power é uma empresa brasileira, fundada em 1997, que atua no setor de energia. Importamos, prestamos serviços e distribuímos baterias de renomadas marcas internacionais como C&D, Sunlight, Haze, First Power, ChangHong e CSB.

The Sec Power is a Brazilian company founded in 1997 that operates in the energy sector. We care, provide services and distribute batteries of renowned international brands such as C & D, Sunlight, Haze, First Power, Changhong and CSB.

El Sec Power es una empresa brasileña fundada en 1997 que opera en el sector de la energía. Nos preocupamos, ofrecemos servicios y distribuimos baterías de reconocidas marcas internacionales como C & D, Sunlight, Haze, First Power, ChangHong e CSB.

Produtos: Comercializamos uma linha extensa de baterias indústriais renomadas internacionalmente. Nossos parcerios possuem rigoroso controle de qualidade. As baterias tracionárias são produzidas pelo tradicional fabricante Sunlight, com placas positivas tubulares.

We sell a wide range of renowned industrial batteries internationally. Our parcerios have strict quality control. The Traction batteries are produced by traditional Sunlight manufacturer with tubular positive plates PREMIUM.

Productos: Vendemos una amplia gama de baterías industriales de renombre internacional. Nuestros parcerios tienen estricto control de calidad. Las baterías de tracción se producen por el fabricante SUNLIGHT tradicional con placas positivas tubulares.

Lançamentos: Apresentaremos todo nosso portfólio de produtos, além de nosso Institucional e Baterias Tracionárias.
Launches: We will present all our product portfolio beyond our Institutional and Traction Batteries.
Lanzamientos: Vamos a presentar todo nuestro portfolio de productos más nuestro institucionales y de tracción Baterías.

Serralog Empilhadeiras
Stand C-34

Serralog Indústria e Comércio de Produtos para Logística Ltda.
Rua Professor Marcos Martini, 1121 – Marechal Floriano
Cep: 95032-500 – Caxias do Sul – RS – Brasil
Tel.: 54 3025-2328 – Fax: 54 3025-2328
raquel@serralog.com.br ou diogo@serralog.com.br
www.serralog.com.br
A Serralog desenvolve e fornece acessórios para empilhadeiras e veículos industriais de movimentação de cargas. Seu foco principal é a segurança e eficiência da logística interna dos clientes aliadas à redução de custo.

Produtos: Controle de Acelerador Eletrônico para Empilhadeiras. Monitoramento/Telemetria. Faróis e Lanternas de Led. Limitadores de Velocidade para Empilhadeiras. Sistema Anti-Reversão para Empilhadeiras. Chave Senha, controle de usuários. Indicadores de Descarga de bateria.

Lançamentos: Telemetria/Monitoramento para Empilhadeiras. Controle de Acelerador Eletrônico para Empilhadeiras, produto desenvolvido em parceria com o programa de inovação INOVAPERS/SEBRAE.

Seyconel
Stand B-29

Seyconel Automação Industrial Ltda.
Rua Wenceslau Prodo, 181 – Jd. Carvalho
Cep: 83402125 – Colombo – Paraná – Brasil
Tel.: 41 3201-8000 – Fax: 41 3201-8080
seyconel@Seyconel.com.br – seyconel.com.br

A Seyconel iniciou suas atividades em Julho de 1998, e hoje, após mais de 15 anos de existência, conta com uma equipe de 60 funcionários, distribuídos pela Matriz e pela filial de São Paulo, numa área total de mais de 4.000 m². Especializada em acessórios.

Produtos: Equipamentos voltados à área de movimentação e içamento de carga.

Sick Sensor Intelligence
Stand L-05

Sick Inteligencia em Sensores
Av. dos Imarés, 391 – Indianópolis
Cep: 04085000 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3215-4951
marketing@sick.com.br
www.sick.com.br

Líder de mercado e de avanço tecnológico em automação de fábrica, logística e de processos, a SICK tem papel fundamental na modernização e racionalização dos processos industriais em todo o mundo. O GRUPO SICK possui mais de 50 subsidiárias.Germany based SICK Group is a leading global supplier of sensor solutions for Factory Automation, Logistics Automation and Process Automation with a sales volume of around EUR 1 billion in 2014.

Produtos: Sensores industriais, Sistemas de segurança e Soluções para automação logística. Além de Soluções de cubagem para empresas de transporte de cargas, centros de distribuição, operações logísticas, correio e varejo.

Lançamentos: Sistema de Dimensionamento, Identificação e Pesagem: Dinâmico e Estático

SMF Heavy Industry (Suzhou)
Stand E-38

SMF Heavy Industry (Suzhou) Co., Ltd.
East Chaoying Road, 21 – Zhoushi Town
Cep: 215300 – Kunshan – Jiangsu – China
Tel.: 0512-57938917 – Fax: 0512-36822106
clients116@163.com
www.szkfqz.com

SMF Heavy Industry (Suzhou) Co., Ltd founded in 2003, has been committed to lifting lifting machinery research and development, design, manufacture, sales and services, has now become domestic product lifting machinery of emerging enterprises.

Products: hoist,electric hoist,winch,overhead crane,gantry crane,jib crane,and accessories.

Soc. de Inovaçao e IntraLogística
Stand J-11

Siilog Corporate Group
Rua do Progresso, 495 E.2 A.4, 495 – Perafita
Cep: 4455-534 – Matosinhos – Porto – Portugal
Tel.: +351 229 969 388 – Fax: +351 229 982 549
info@siilog.com
www.siilog.com

A imagem da SIILOG define-se como criadora de valor aos nossos clientes, através da implementação de soluções de produtividade adaptadas às suas necessidades logísticas específicas, sendo o nosso principal objectivo, desenvolver competências na concepção e realização de uma ideia, ou até um complexo equipamento no conceito chave na mão.
SIILOG can be defined as a creator of value for its customers, through the implementation of productivity solutions tailored to their specific logistics needs. Our main objective is to develop and implement skills in the design and development of both ideas and a complex equipment following a turnkey concept.
La imagen de SIILOG se define como creadora de valor para nuestros clientes, a través de la puesta en marcha de soluciones de productividad adaptadas a sus necesidades logísticas específicas. Nuestro principal objetivo consiste en desarrollar competencias en la concepción y la realización, desde la idea inicial hasta un complejo equipamiento de concepto de llave en mano.

Produtos: Sistemas e Soluções de Transporte de Paletes e Caixas; Transporte Aero Power and Free.; Tecnologias de Robótica, Manipulação automatizada; Visão artificial, controle de posicionamento eletrônico; AGV. Automatical guide Vehicule; Automação e software PLC/PC; Linhas de produção; Linhas de Montagem Flexível; Armazenagem automatizada; Sistemas de preparação de Pedidos; Manipulador automatizado.
Products: Systems and Solutions for Transport and Pallet Boxes; Transport Aero Power and Free; Technologies for Robotics, automated Handling; Artificial Vision, positioning control electronics; AGV; Automatical guide Vehicule; Automation and PLC software/PC. Production Lines; Assembly Lines Flexible; Automated Storage; Systems for the preparation of applications; Automated Handler.
Productos: Sistemas y soluciones para el transporte de palets y cajas; Transporte Aero Power & Free; Tecnologías de robótica; Control de posicionamiento y telemetria laser; Visión Artificial; AGV; Vehiculos filoguiados y magneto guiados; Automatización y Software PLC; Las líneas de producción; Líneas de montaje flexible; Almacenamiento automatizado; Sistemas para la preparación de Pedidos; Manipuladores automatizados.

Stahl Talhas
Stand N-07

Stahl Talhas Equipamentos de Movimentação Ltda.
Rod. Regis Bittencourt s/n, Km 292,7 – Potuverá
Cep: 06882-700 – Itapecerica da Serra – São Paulo – Brasil
Tel.: 11 4147-7777 – Fax: 11 4147-7779
jaqueline@stahl-talhas.com.br
www.stahl-talhas.com.br

Pontes Rolantes Stahl otimizadas para cada aplicação. A linha de componentes padronizados e certificados permite a construção de pontes rolantes otimizadas, mesmo nos casos onde são necessários grandes vãos,altas capacidades de carga,grandes percursos.
STAHL Overhead Cranes. Optimized for each application Our line of standardized and certified components allows us to build the right crane for nearly all applications. Whether you need wide spans, high lifting capacities, high lifting heights.
Grúas Stahl. Optimizadas para cada aplicación. Nuestra línea de componentes estandarizados y certificados permite la construcción de grúas optimizadass, incluso en los casos donde si necesita grandes luces, alta capacidad de carga.

Produtos: Equipamentos de elevação e movimentação de cargas em geral, como: talhas elétricas, troles, guindastes giratórios, monovias, pontes rolantes e componentes.

Standard Tyres
Stand B-19

Standard Tyres Indústria e Comércio de Borrachas e Polímeros Ltda.
Dep. Luis Eduardo Magalhães, Qd J, s/n – D. Industrial
Cep: 44094-312 – Feira de Santana – Bahia – Brasil
Tel.: 11 3719-0070 – Fax: 11 3719-0075
contato@standardtyres.com.br
www.standardtyres.com.br

A Standard Tyres é a solução em pneus especiais para empilhadeiras, rebocadores, guindastes, carretas, trailers Ro-Ro, tratores agrícolas, terraplanagem, mineração, implementos e diversas outras aplicações.
Standard Tyres Ltd is the one stop solution for all your material handling needs. As the largest solid industrial tyre manufacturer in Latin America it supplies all the main original equipment manufacturers (OEM) of forklifts in Brazil.
Standard Tyres Ltd. es la solución única para todas sus necesidades de movimiento de materiales y carretillas elevadoras. Como el mayor fabricante de neumáticos sólidos industriales en América Latina que suministra todos los principales fabricantes de equipos.

Produtos: Pneus especiais para empilhadeiras, rebocadores, guindastes, carretas, trailers Ro-Ro, tratores agrícolas, terraplanagem, mineração, implementos e diversas outras aplicações. Pneus industriais para empilhadeiras compostos por pneus pneumáticos, superelásticos.
Tyres all your material handling needs: a full range of industrial tyres for fork lift trucks, ports, roll on roll off trailers, ground support equipment, among others from solid resilient, press on bands, pneumatics and wheels to specialist compounds.
Productos: Neumáticos especiales para movimiento de materiales: carretillas elevadoras, remolcadores, grúas, camiones, remolques, tractores agrícolas, movimiento de tierras, minería, implementos y otros en las versiones solido, neumático, super-elástico, cushion.

Still
Stand C-23

KION South America Fabricação de Equipamentos para Armazenagem Ltda.
Rua General Izidoro Dias Lopes, 141 – Comp. 12 – Vila Paulicéia
Cep: 09687-100 – São Bernardo do Campo – SP – Brasil
Tel.: 11 4066-8157 – Fax: 11 4066-8120
comercial@still.com.br
www.still.com.br

Uma das maiores fabricantes de empilhadeiras do mundo, a STILL possui unidades fabris estrategicamente distribuídas para o atendimento mais efetivo das necessidades globais do mercado.

Store Automação
Stand L-24

Store Comércio e Serviços de Automação Ltda. ME
Rua Oscar Freire, 2295 – Pinheiros
Cep: 05409-011 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3087-4400
comercial@storeautomacao.com.br
storeautomacao.com.br

A Store Automação, uma das líderes brasileiras de TI para a área de logística e desenvolvedora da solução Store/WMS (Warehouse Management System), sistema de gerenciamento de depósitos e armazéns, completou 24 anos com a marca de mais de 3.500 licenças.
Store Automação, one of Brazil’s leading IT companies for logistics and developer of Store/WMS (warehouse management systems), completed 24 years with more than 3,500 licenses of marketed applications.
Store Automação, una de las principales empresas brasileñas de TI de la area logística y desarrollador de la solución/WMS (Warehouse Management System), sistemas de gestión de almacenes y bodegas, completó 24 años con más de 3.500 licencias.

Produtos: WMS Solução completa para o controle e gestão de armazéns do recebimento à entrega dos produtos. WMS é um conjunto de operações automatizadas, utilizando códigos de barras, coletores de dados Rádio Frequência e Troca Eletrônica de Informações (E.D.I.).
Products: WMS WMS is a complete solution for controlling and managing warehouse processes from receiving to delivery. WMS is a set of automated operations, that use bar codes, data collectors Radio Frequency and Electronic Information Exchange.
Productos: WMS Solución completa para el control y gestión de los almacenes de recibimientos hasta la entrega del producto. WMS es un conjunto de operaciones automatizadas, utilizando códigos de barras, los recolectores de datos de radiofrecuencia.

Lançamentos: WMS Pré-configurado. A solução especializada para o controle e gestão de armazéns do recebimento à entrega dos produtos pré-configurada para segmentos específicos. Em um mercado competitivo, existe a necessidade de implantações rápidas de sistemas.
Launches: Plug-and-play WMS Specialized software of Warehouse Management System pre-configured for specific segments: Pharma, Higy&Clean, Food&Bev and Chemi.
Lanzamientos: WMS preconfigurado Software especializado para el control y recepción de gestión de almacén de entrega pre-configurado para los segmentos: Productos farmacéuticos, higiene y limpieza, alimentos y bebidas y de productos químicos.

Storopack do Brasil
Stand A-37

Storopack do Brasil Emb. de Prot. Ltda.
Tiangua, 135 – V. Mascote
Cep: 04363100 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 56774699
packaging@storopack.com
www.storopack.com.br

Multinational Alemã, especializada em Embalagens de Proteção, com mais de 50 anos de atuação e líder no mercado europeu.

Produtos: Embalagens de proteção e desenvolvimento sistemas de integração logísticos.

System Brasil
Stand A-70

System Brasil Comércio de Máquinas e Peças para a Indústria Ltda.
Rua 1 Vila, 270
Cep: 13503-530 – Rio Claro – SP – Brasil
Tel.: 19 2111-2009 – Fax: 19 3534-9292
rmesas@system-group.com.br
www.modula.eu

Sythex Soluções em WMS e TMS
Stand A-70

Sythex Tecnologia em Sistemas Ltda.
George Ohm, 206 – Cidade Monções
Cep: 04576-020 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 5506-0861 – Fax: 11 5506-0861
sythex@sythex.com.br
www.sythex.com.br

Tecfork
Stand E-48

Tecfork Máquinas Ltda. – Epp
Rua dos Trilhos, 603
Cep: 03168-005 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 2615-2777 – Fax: 2615-3777
vendas@tecfork.com.br
www.tecfork.com.br

Tedesco Engenharia
Stand I-07

Tedesco Engenharia e Logística Ltda.
Rua Darcy Longhi 220
Cep: 95700-000 – Bento Gonçalves – RS – Brasil
Tel.: 54 3451-7611 – Fax: 54 3451-7611
alex@grupotedesco.com.br
www.tedesco.eng.br

Termoprol Zanotti
Stand K-01

Termoprol Zanotti do Brasil Ltda.
Rua da Várzea, 542 – São Pedro
Cep: 91040600 – Porto Alegre – RS – Brasil
Tel.: 51 3341-4805
orcamentos@termoprol.com.br
www.termoprol.com.br

Empresa resultante da associação entre a Termoprol e a Zanotti. Agrega a confiabilidade, a tradição, o conhecimento do mercado, a estrutura dinâmica, a linha de produtos consagrada da Termoprol com a experiênca, a capacidade de desenvolvimento de produtos da Zanotti.
Company resulting association between Termoprol and Zanotti. Adds reliability, tradition, knowledge of the market, the dynamic structure, the line of devoted products Termoprol with Experiença, product development capability Zanotti.
Compañía resultante asociación entre Termoprol y Zanotti. Añade la fiabilidad, la tradición, el conocimiento del mercado, la estructura dinámica, la línea de productos dedicados Termoprol con experienca, la capacidad de desarrollo de productos Zanotti.

Produtos: As máquinas da Termoprol Zanotti fazem parte de toda a sua linha produtiva. Unidade Condensadora (TC); Monobloco de Parede (TM); Chiller (LCC-LCM); Central Multicompressora (CM); Monobloco de Teto (TR); Conservação de grãos (DUK); Unidade Condensadora (TS).
Products: Machines of Termoprol Zanotti are part of the entire production line. Condensing unit (TC); Freestanding Wall (TM) ;Chiller (LCC- LCM); Central Multicompressora (CM); Monobloc ceiling (TR); Grain storage (DUK); Condensing unit (TS).
Productos: Máquinas de Termoprol Zanotti son parte de toda la línea de producción. Unidad de condensación (TC); Muro independiente (TM); Chiller (LCC-LCM); Multicompressora Central (MC); Techo Monobloc (TR); Almacenamiento de granos.

Lançamentos: Unidade Condensadora (TC); Monobloco de Parede (TM); Chiller (LCC-LCM); Central Multicompressora (CM); Monobloco de Teto (TR); Conservação de grãos (DUK); Unidade Condensadora (TS); Racks para fluídos naturais (CO2); Transporte Refrigerado.

Launches: Condensing unit (TC); Freestanding Wall (TM); Chiller (LCC- LCM); Central Multicompressora (CM); Monobloc ceiling (TR); Grain storage (DUK); Condensing unit (TS); Racks for natural fluids (CO2); transport refrigeration.

Lanzamientos: Unidad de condensación (TC); Muro independiente (TM); Chiller (LCC-LCM); Multicompressora Central (MC); Techo Monobloc (TR); Almacenamiento de granos (DUK); Unidad de condensación (TS); Bastidores para fluidos naturales (CO2) transporte isotérmic.

Tópico
Stand K-08

Tópico Locações de Galpões e Equipamentos para Ind. S.A.
R. Gomes de Carvalho, 1.356 – Vila Olímpia
Cep: 04548-00 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 2344-1200 – Fax: 11 2344-1200
marketing@topico.com.br
www.topico.com.br

Fundada em 1980, a Tópico é a maior empresa do Brasil em soluções temporárias de armazenagem, locando galpões para logística, área industrial, agronegócios e infraestrutura. Atualmente conta com 2 milhões de metros quadrados instalados no Brasil.
Founded in 1980, Tópico is the largest company in temporary storage solutions, leasing sheds for logistics, industrial area, agribusiness and infrastructure. Topico has 2 million square meters installed in Brazil.
Fundada en 1980, Tópico es la mayor empresa de Brasil en soluciones temporales de almacenaje, alquila galpones para logística, área industrial, agro negocios e infraestructura. Tiene 2 millones de metros cuadrados instalados en Brasil.

Produtos: Entre os destaques do portfólio da Tópico está o galpão de lona duas águas, solução inteligente para armazenagem que não exige fundação, tem montagem extremamente rápida e estrutura modular, tornando-se uma solução eficiente, flexível, com baixo custo.
Among the portfolio highlights is the temporary doubled pitched shed. The model with metal frame and canvas coating does not require foundation, which enables mounting in a few days, and has a modular structure.
Productos: Entre los destaques del portafolio está el galpón temporal “dos aguas”. El modelo, con estructura metálica y revestimiento en lona, no exige fundación, lo que permite un montaje en pocos días, y tiene estructura modular, adaptándose a la necesidad de almacenate.

Toyota Empilhadeira
Stand C-25

Toyota Material Handling Mercosur Ind. e Com. de Equip. Ltda.
Avenida Prestes Maia, 1587 – Campanário
Cep: 09930-270 – Diadema – SP – Brasil
Tel.: 11 3511-0400
jaqueline.machado@tmhm.com.br
www.tmhm.com.br

Perfil de médio porte, atendimento nacional, média 400 funcionários.

Produtos: Produção e comercialização de Empilhadeiras e Paleteiras. Vendas de Serviços e Peças.

Lançamentos: Paleteira SW6.

Transpack
Stand A-22

Transpack Indústria e Comércio Ltda.
Av. A, 1
Cep: 12610-195 – Lorena – SP – Brasil
Tel.: 12 3157-1480 – Fax: 12 3157-6091
dir@transpack.com.br
www.transpack.com.br

Travema
Stand O-05

Travema Indústria e Proteções Logísticas Ltda.
Rua Benedito Campos Moraes, 126
Cep: 05094010 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3831-8911 – Fax: 3831-8911
amielli@travema.com.br
www.travema.com.br

Trelleborg Wheel Systems
Stand E-31

Trelleborg do Brasil Ltda.
Avenida Charles Goodyear, 65 – Cururuquara
Cep: 06524-115 – Santana de Parnaíba – SP – Brasil
Tel.: 11 2802-9255 – Fax: 11 2802-9255
rafaella.sene@trelleborg.com
www.trelleborg.com/wheelsystems

Trelleborg Wheel Systems é líder mundial de pneus e rodas para os maquinários agrícola, florestal, empilhadeiras e outros veículos de movimentação de materiais. A companhia oferece soluções altamente especializadas.

Trelleborg Wheel Systems is a leading global supplier of tires and complete wheel systems for agricultural and forest machinery, forklift trucks and other materials-handling vehicles.

Trelleborg Wheel Systems es un proveedor líder mundial de neumáticos y sistemas completos de ruedas para maquinaria agrícola y forestal, carretillas elevadoras/ montacargas y otros vehículos de manipulación de materiales.

Produtos: Pneus Superelásticos, Pneu Cushion ou Press-on, Esteira de Borracha, Pneumático e Câmara de Ar para empilhadeira e outros veículos de movimentação de materiais.
Products: Resillient tire, Cushion or Press-on, Rubber Track, Pneumatic y tubes for forklift trucks and other materials-handling vehicles.
Productos: Llantas Sólidas o Super-Elásticas, Cushion o Press-on, Urugas de caucho, Neumáticos y Cámara de aire para montacargas y otros vehículos de manipulación de materiales.

Lançamentos: Pneu com tecnologia Pit Stop Line, desenvolvida e patenteada pela Trelleborg.
Launches: Resillient Tire with Pit Stop Line Tecnology, developed by Trelleborg.
Lanzamientos: Llantas Sólidas o Super-Elásticas con tecnología Pit Stop Line, desarollada por Trelleborg.

Trilha Quad
Stand L – 03

Isis Souza Novo Me.
Av. São João, 1086 – Loja 14 – Bairro República
Cep: 01036100 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3222-5343
contato@trilhaquad.com.br

TVH-Dinamica
Stand A-31

TVH-Dinamica Peças Ltda.
Rua Francisco Foga, 840 – Distrito Industrial
Cep: 13280000 – Vinhedo – SP – Brasil
Tel.: 19 3045-4251 – Fax: 19 3045-4260
cibele.salvaterra@tvh.com
www.tvhdinamica.com.br

A TVH-Dinamica é uma empresa de distribuição de peças e acessórios para as linhas de movimentação, industrial e agrícola, foi criada a partir da aquisição da Dinamica pela TVH em 2012. A incorporação uniu a experiência das duas empresas.

In 2012, after being active in Brazil for 13 years, TVH acquired Dinamica, a company with 57 years of experience in the market and one of the biggest Brazilian distributors of parts and accessories for tractors and agricultural equipment.

Produtos: Peças e acessórios para a linha de movimentação, industrial e agrícola: empilhadeiras, plataformas aéreas, tratores e manipuladores telescópicos.

Products: Parts and accessories for all brands of forklifts, aerial work platforms, tractors and telehandlers.

Lançamentos: Câmera sem fio LiftCam; Blue Safety Light; Paleteiras; Faróis de LED; WuBump; Safe-T-Lock.

Launches: LiftCam; Blue Safety Light; Hand pallet truck; LED; WuBump; Safe-T-Lock.

VDMA
Stand C-39

VDMA Materials Handling And Intralogistics
Lyoner Strasse 18
Cep: 60528 – Frankfurt – Germany
andreas.scherb@vdma.org

Versus do Brasil
Stand L-06

Versus do Brasil Ltda.
Rua Dr. Maria Augusta Saraiva, 75
Cep: 04545060 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3842-4065
marketing@versusbr.com.br

ULMA Handling Systems
Stand N-05

Ulma Manutencion S.COOP
Rua José Getúlio 579 – Cj22 – Aclimação
Cep: 01509-001 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: 11 3711-5940 – Fax: 11 2167-5284
info@handling.ulma.com
www.ulmahandling.com.br

ULMA Handling Systems desenvolvemos seu negócio através de Engenharia Global em Sistemas de Movimentação e Armazenagem de Materiais, com uma extensa gama de soluções logísticas dirigidas ao campo de Distribuição e Automação da Manufatura.

At ULMA Handling Systems we develop our activities in Integrated Engineering in Material Handling Systems through an extensive range of integrated logistics solutions targeted at the Distribution sector and Automatic Manufacturing as well as Supply Chain.

En ULMA Handling Systems desarrollamos nuestra actividad como Ingeniería Integral en Material Handling Systems a través de una extensa gama en soluciones logísticas dirigidas al ámbito de la Distribución y de la Fabricación Automática.

Produtos: Soluções de separação de pedidos, soluções de armazém automático, soluções de transporte automático, soluções de classificação automática, soluções de finais de linha. WMS- software de gerenciamento de armazém.

Products: picking system solutions automated storage solutions conveyor and automatic guides vehicle automated sorting solutions end of line solutions wms- supply chain software.

Productos: soluciones de preparación de pedidos soluciones de almacenamiento automático soluciones de transporte automático soluciones de clasificación automática soluciones de final de línea sga- software de gestión de almacén.

viastore
Stand J-17

viastore Systems Ltda.
Av. Doutor José Bonifácio Coutinho Nogueira, 214 – Vila Madalena
Cep: 13091-611 – Campinas – SP – Brasil
Tel.: 19 3305-4100
info.br@viastore.com
www.br.viastore.com

Há 40 anos, a viastore é uma das líderes mundiais em fornecimento de instalações turn-key de intralogísticas para empresas dos setores industrial, comercial e de prestação de serviços.

Produtos: A empresa apresenta suas soluções para automação intralogísticas, como os transelevadores, estações de picking e WMS, além de toda a expertise global adquirida em mais de 100 anos de companhia e 40 anos de atuação específica na área intralogística.

Lançamentos: Novo sistema de shuttle.

Vinnig
Stand B-17

Vinnig Componentes Eletrônicos Ltda.
Av. Dom Hélder Câmara, 5644 Sl. 1214 – Pilares
Cep: 20771-004 – Rio de Janeiro – RJ – Brasil
Tel.: 21 3979-0283 – Fax: 21 3264-4761
comercial@vinnig.com.br
www.vinnig.com.br

Distribuidor autorizado Curtis Instruments Inc. para o Brasil, com estoque de peças reposto constantemente. Oferece suporte técnico necessário durante a fase de projeto, testes dos protótipos e aplicação de produto.

Produtos: Venda de componentes eletrônicos para controle de veículos elétricos, como controladores de impulso, contatores, instrumentos de medição tais como horímetros e medidores de descarga de baterias, chaves interruptoras e aceleradores, entre outros componentes.

Vulkoprin
Stand E-37

Vulkoprin Nv Herderstraat, 4
Cep: 8700 – Tielt – Belgica
Tel.: 32 51 403 806 – Fax: 51 401 567
peter.maton@vulkoprin.be
www.vulkoprin.be

Yale
Stand C-43

NACCO Materials Handling Group Brasil Ltda.
Avenida Tamboré, 267 – Alphaville
Cep: 06460-000 – Barueri – SP – Brasil
Tel.: 11 4134-4700
vendas.yale@nmhg.com
www.yale.com/brasil/pt-br

A Yale Materials Handling Corporation é um dos mais antigos e originais fabricantes de empilhadeiras do mundo, presente no ramo de elevação por mais de 137 anos. Oferecmos empilhadeiras capazes de movimentar cargas de 0 a 16 toneladas.
Yale is one of the oldest, original manufacturers of lift trucks and warehouse equipment in the world, having been in the business of lifting for over 137 years.

Produtos: Empilhadeiras para corredores estreitos; Selecionadora de Pedidos Trilateral; Paleteira; Paleteira com Torre; Empilhadeiras elétricas de três rodas; Empilhadeiras elétricas de quatro rodas; Rebocadores; Empilhadeiras a combustão com pneus pneumáticos.
Reach Trucks Order Pickers Very Narrow Aisle Pallet Trucks Pallet Stackers 3 Wheel Electric Trucks 4 Wheels Electric Trucks Tow Tractors Internal Combustion Trucks Compact Internal Combustion Trucks.

Lançamentos: Nova empilhadeira a combustão.
Launches: New Internal Combustion Truck

Zapi do Brasil
Stand E-25

Jorge Ferrari Comercial Elétrica e Importadora Eireli Me.
Rua Euclides Savietto, nº 5, Sala 6
Cep: 09271-710 – Santo André – SP – Brasil
Tel.: 11 4475-7334
jorgeferrari@zapidobrasil.com.br
www.zapidobrasil.com.br

Zephir S.P.A.
Stand C-35

Zephir S.P.A.
Via Salvador Allende, 85 – Modena
Cep: 41122 – Modena – Italy – Italy
Tel.: 0039 059 252554 – Fax: 0039 059 253759
zephir@zephir.eu
www.zephir.eu

Fundada em 1969, foi ZEPHIR o primeiro fabricante de locotratores, equipamentos que representam uma alternativa altamente econômica para como locomotivas de manobras.
Born in 1969, Zephir has been the first producer of Locotractors, an alternative to rail shunting locomotives.

Fundada en 1969, Zephir ha sido el primer productor de remolcadores ferroviarios, una alternativa versátil a las locomotoras utilizadas en los patios de maniobra.

Produtos: Tratores terra-trilho elétricos; Tratores terra-trilho diesel; Rebocadores Industriais.

Products: Electric rail road shunting equipment Diesel rail road shunting equipment Industrial towing tractors.

Productos: Remolcadores ferroviarios eléctricos Remolcadores ferroviarios endotérmicos Remolcadores industriales.

Zoomlion Forklift
Stand B-35

Zoomlion Forklift
Av. Anhanguera Km 27,015 LT.19
Cep: 05275-071 – Brasil
Tel.: 11 3912-5555
a.comercial@gtm.com.br

A divisão de veículos industriais Zoomlion fabrica empilhadeiras seguras, confortáveis e eficientes, com alto índice técnico operacional e extrema simplicidade de manutenção e reposição de peças. No Brasil, a Zoomliom Forklift é representada pela empresa GTM Máquinas e Equipamentos que disponibiliza a linha completa de empilhadeiras GLP, Diesel, Elétricas e “Warehouse”, ideais para grandes armazéns, depósitos e centros de distribuição.

The division of industrial vehicles Zoomlion manufactures safe, comfortable and efficient forklifts, with high technical operation content and simplicity of maintenance and spare parts. In Brazil the Zoomliom Forklift is represented by the company GTM Maquinas e Equipamentos that provides the complete range of forklifts LPG, Diesel, Electric and “Warehouse “, ideal for department stores, warehouses and distribution centers.

La división de vehículos industriales Zoomlion fabrica autoelevadores seguros, confortables y eficientes, con alto índice técnico operacional y extrema facilidad de mantenimiento y substituición de piezas. En Brasil la marca Zoomlion Forklift está representada por la empresa GTM Máquinas y Equipos que disponibiliza la linea completa de autoelevadores a GLP, Diesel, Eléctricas y “Warehouse”, ideales para grandes depósitos y centros de distribución.

Produtos: Move & Lift: Guindastes; Empilhadeiras; Carrinhos manuais; Plataformas de elevação.